Какое ужасное и страшное утро для Израиля. Еще одно утро, когда практически нечем дышать от горя и боли, от слез, которые душат горло. Утро, когда мы должны спросить тех, кто еще в состоянии дать нам ответ: ну как, военное давление работает - для вас, для нас всех?
Это утро лобового столкновения с айсбергом суровой реальности. Утро, когда мы обязаны повторить еще раз парафраз: каждая еврейская мать должна знать, что она вверяет судьбу своих детей в руки политиков, которые могут в трудную минуту бросить их на произвол судьбы. Позволив их похищение, пытки, убийство - взамен на еще полчаса у власти. Это утро, когда Израиль понимает, если еще не понял раньше, что превратился в пушечное мясо - и все ради выживания правительства Нетаниягу.
Это правительство готово пожертвовать всеми ради одной цели - реализовать свою политику, квинтэссенция которой - уход от ответственности и бездействие. Бездействие по поводу обменной сделки, решений вопросов о послевоенном устройстве Газы. Помножьте это на отсутствие эмпатии и человечности, уход от любой критики, не говоря уже о банальных извинениях, - и вы получите тех, кто управляет сегодня страной.
Это такое утро, когда я - отец 15-летнего сына - должен окончательно понять, что придет время - и мне тоже, возможно, придется положить сына на жертвенный камень ради сохранения правительства Нетаниягу - Бен-Гвира. Буду ли я готов на это? Соглашусь ли позволить сыну подвергнуть опасности свою жизнь, а может - и лишиться ее, при полном понимании, что те, кто отправил его на передовую, руководствуются не благом страны, а личными эгоистическими интересами? Интересами "высокопоставленного государственного источника" (или его сына? или супруги?).
Именно так правительство Нетаниягу нарушает неписаный договор, который существовал со дня создания Израиля. Государство уже не предпримет все (или что-либо) для защиты, обеспечения безопасности и спасения своих граждан и пленных. В то же время граждане должны быть готовыми отдать государству все и пожертвовать всем. Своих не бросаем? Не смешите меня.
Государство не только не готово исполнять свою часть обязательств, оно вообще самоустранилось. На экстренное заседание в попытке открыть как следует новый учебный год не пришел ни один представитель минфина. А министр просвещения объявил о (безрезультатном) окончании встречи менее через час после ее начала. Ну так не будет учебы в старших классах. Дайте Рану Эрезу победить, ведь все равно никому нет дела до ваших детей. Их черед пролить кровь для правительства Нетаниягу - Бен-Гвира еще настанет.
В такие минуты весь Израиль понимает, что речь идет об одностороннем договоре. Что страна брошена на произвол судьбы. Что шесть заложников, которые провели в плену почти год, были пожертвованы ради Филадельфийского коридора или любого другого предлога, чтобы затянуть время. Именно поэтому они являются жертвами правительства Израиля точно так же, как являются и жертвами ХАМАСа.
Понимая все это - что нет договора, что государство не функционирует, что правительство не отвечает ни за что, - миллионы израильтян пытаются спасти себя, свою работу и свою страну - и двигаться вперед.
Но вперед - это куда? Прежде всего - в любое другое место, отличающееся от нынешнего. Вперед к любому другому правительству, которое готово работать. Вперед к ситуации, когда мы будем иметь дело с людьми, которые в состоянии и заинтересованы уважать всеизраильский общественный договор и прилагать усилия для его реализации. Вперед - пока это правительство не падет и ему на смену не придет другое.
Автор - журналист и обозреватель "Едиот ахронот"
Полный текст на иврите - здесь