Настоящая борьба начинается сегодня. Мы достигли кризисной точки, и хорошо, что так. Внутри все сжимается, в горле ком, но зато теперь мы точно знаем, где оказались. Это лучше, чем растягивать весь этот кошмар на месяцы и годы. Израильская демократия не переживет четырехлетнего правления Нетаниягу. Не переживет экономика, не переживет армия, не вынесет наш разум. Пусть наше будущее определится прямо сейчас – в ту или иную сторону. Либо здесь будет создана мессианская диктатура, либо - демократия для всех. Все в наших руках.
Нетаниягу и его люди дали ясно понять, что им нужно – ничем не ограниченная власть, которая позволит им выстроить здесь мессианскую диктатуру. Они бесконечно повторяют слово "демократия", но, кажется, им не повезло с учителем обществоведения. Они полагают, что победа на выборах позволяет им делать все, что заблагорассудится. Они считают любое ограничение действий правительства антидемократическим. "Почему мы не можем лишить людей их основных прав и свобод? - на полном серьезе вопрошают они. - Ведь мы победили на выборах! Разве это не означает, что мы можем делать все, что захотим?"
В том-то и дело, что нет. Демократия – не тирания большинства. Демократия означает свободу и равенство для всех. Демократия – это система, гарантирующая всем людям базовые свободы, на которые нельзя покушаться большинству. При демократии даже 99-процентному большинству нельзя просто так убивать, бросать в застенки и затыкать рты одному проценту населения.
Коалиция Нетаниягу победила на выборах, и это дает им полное право формировать правительство и принимать решения по тысяче и одному вопросу. Они могут определять внешнюю, оборонную и экономическую политику. Они могут бороться с дороговизной и пытаться решить жилищный кризис. Они могут вести войну с преступностью и дорожными пробками. Они могут строить новые больницы в Бейт-Шеане и Бейт-Шемеше. Они могут перевести колоссальные средства на образование в периферийных городах, увеличить расходы на социальные нужды. Все это они могут делать, и никто не выйдет против этого протестовать.
Вместо этого в своем алчном стремлении к абсолютной власти, желая установить здесь мессианскую тиранию, они решили в одностороннем порядке изменить правила демократической игры, заполучить неограниченную власть и лишить граждан основных прав и свобод. Все это нельзя делать при демократии. И поэтому мы будем с ними бороться.
Нетаниягу часто повторяет заезженную фразу: "Если кто-то заявляет, что хочет вас убить, - верьте ему". Он и его люди рассказали, что они намерены сделать с женщинами, арабами, светскими израильтянами, ЛГБТ, свободными СМИ, профсоюзами, академическими учреждениями, со всеми, кто думает иначе, чем они, - как только заполучат неограниченную власть. И вот сегодня они ухватили ее первый кусок.
Теперь они попытаются усыпить нашу бдительность. Направят на нас реки патоки, засыпят приторными увещеваниями о необходимости народного единства, об опасности беспричинной ненависти (синат хинам). Нельзя попадаться в эту ловушку! О единстве и сближении сердец нужно было говорить до того, как их ручонки потянулись к неограниченной власти. Мы не должны забывать о том, что они уже успели рассказать о своих планах на наш счет. И если нам дорога жизнь, мы обязаны с ними бороться.
Чтобы победить, мы просто должны сделать то, что обещали. Точнее – не делать. Если резервисты перестанут ходить на сборы, профсоюзы объявят забастовку, университеты прекратят обучение, инженеры отложат в сторону инструменты, а программисты – клавиатуры. Если предприятия закроют свои ворота, то время начнет работать на нас.
Разумеется, речь не идет о всеобщей забастовке. Одним придется работать больше, чем когда бы то ни было. Например, журналистам. Другие не могут бастовать, даже если захотят. Они могут найти иные способы вставлять мелкие палки в колеса правительственной машины. Важно также помнить, кто поддержал нас в трудную минуту, а кто поддержал переворот. Помнить всегда – когда мы будем делать покупки на следующей неделе, через год и через десять лет. А если Нетаниягу и его подручные захотят бросить нас в тюрьму за бездействие – пожалуйста, пусть попробуют. Пока что они не настроили столько тюрем.
Нетаниягу и его люди контролируют кнессет. Однако речь идет о 64 безумцах, потерявших всякую связь с реальностью. 64 безумца могут принимать какие угодно законы. Но если мы откажемся реагировать на их законотворческий бред, эти акты останутся на бумаге. Закон – это фантазия, которая становится реальностью лишь тогда, когда люди относятся к ней серьезно и готовы ей подчиняться.
64 безумца могут принять закон, согласно которому иностранные вкладчики должны удвоить свои инвестиции в израильскую экономику. Или закон, запрещающий Ирану разработку ядерного оружия. Или закон, приказывающий солнцу застыть в зените и перестать дуть ветрам. Принимать законы легко. Бумага все стерпит. Пока законы не соблюдаются, они не меняют реальность. Подобно иностранным инвесторам, солнцу и ветрам мы также не обязаны подчиняться бредовым планам Нетаниягу и его банды. Это в наших силах. Они не могут заставить нас служить им. Без нас они не смогут управлять этим государством. Пусть попробуют.
Так что же делать теперь? Не делать! Время поставить страну на паузу. Тот, кто полагает, что этот момент еще не настал что лучше подождать и посмотреть, что будет дальше, довольно скоро обнаружит, что поезд ушел. Солнце будет вставать и заходить, ветра будут дуть – им действительно плевать на человеческую глупость. Но мы должны быть очень встревожены планами шестидесяти четырех безумцев. Маленькая мессианская группа захватила наше государство. Пока у нее недостаточно власти и поддержки. Она пытается взять под свой контроль ресурсы, чтобы накопить силы и заручиться поддержкой большего числа людей. Если их не остановить сейчас, потом это будет сделать очень трудно.
В 1917 году небольшая радикальная группа захватила власть в России, взяла под свой контроль ресурсы страны и использовала их, чтобы раздавить каждого, кто слишком поздно осознал необходимость сопротивления этому захвату. Потребовалось 75 лет, чтобы избавиться от этой банды. В 1979 году нечто подобное произошло в Иране, и там до сих пор правят безумцы. Это может произойти и у нас.
Не нужно надеяться на то, что нас спасет американский президент или Верховный суд. Никто не сделает за нас нашу работу. Верховный суд спасал нас достаточно, теперь наша очередь спасти его. Мы все должны оказать сопротивление. Это не так уж сложно. Все, что для этого нужно сделать, это - не делать.
Автор - всемирно известный израильский историк, автор бестселлеров о развитии человечества
Перевод: Гай Франкович