'

Послание Байдена: о чем говорил президент США и почему это вызывает напряжение в Израиле

Если президент США свою речь начал с войны в Украине, то о войне в Газе вспомнил лишь ближе к концу своей речи
Вести|
4 Еще фото
ביידן מנופף לקהל לפני תחילת נאום "מצב האומה"
ביידן מנופף לקהל לפני תחילת נאום "מצב האומה"
Джо Байден на трибуне
(Фото: AFP)
Президент Джо Байден в ночь на 8 марта выступил с ежегодным посланием конгрессу "О положении дел в стране". О войне в Газе он заговорил лишь ближе к концу выступления, когда уже рассказал и про налоги, и про иммиграцию, и про малый и большой бизнес, и про женщин, и про Трампа, и про Украину. Как и анонсировалось, упор был сделан на "ужасной гуманитарной ситуации в Газе" и строительстве морского порта, который призван решить эту проблему. Причем, при участии самих же израильтян.
Как обычно, президент США констатировал, что Америка поддерживает право Израиля на самооборону. Он напомнил, что Израиль подвергся "кровавой террористической атаке 7 октября", а день этот "стал самым смертоносным для еврейского народа после Холокоста". Далее Байден пообещал не успокаиваться до тех пор, пока "не вернем всех ваших близки домой. При этом он посмотрел в зал, где находились специально приглашенные родственники израильских заложников, а также сами заложники, освобожденные в рамках предыдущих сделок. (Среди них была и Мия Шем, которая провела 55 дней в плену ХАМАСа.)
На этих словах все встали и поаплодировали президенту.
4 Еще фото
ביידן נושא את נאום "מצב האומה"
ביידן נושא את נאום "מצב האומה"
Байден выступает с посланием
(Фото: EPA)
Все дальнейшие слова президента были адресованы исключительно тем многочисленным "друзьям палестинского народа", который также были приглашены в зал, но в еще большем количестве собрались возле конгресса, скандируя "Свободу Палестине!" Байден, констатировавший право Израиля на самооборону, призвал его (Израиль) не чинить вред народу Палестины и воздерживаться от "вредоносных ударов". Несмотря на то, что, по словам президента, ХАМАС использует гражданское население в качестве живого щита, он сообщил, что "мы несем ответственность за защиту невинных мирных жителей в секторе Газы". И это заявление также вызвало бурные аплодисменты.
Далее Джо Байден уточнил, что "война в секторе Газа принесла больше жертв, чем все предыдущие". "Более 30.000 палестинцев были убиты, большинство из них не были боевиками ХАМАСа, - сказал он. - Многие тысячи невинных мужчин, женщин и детей. Более миллиона человек вынуждены покинуть свои дома. Города превратились в руины".
Президент США признался, что "нехватка еды и лекарств (у палестинцев в секторе Газы), разбивает сердце".
(Выступление Байдена с переводом на русский язык, смотреть с 57 минуты)
"В течение шести недель я работал без перерыва, чтобы добиться прекращения огня, освободить всех похищенных, вернуть их домой, облегчить гуманитарный кризис и построить что-то более стабильное", - сказал он. После чего объявил о создании морского причала вблизи побережья Газы, "чтобы доставлять больше помощи, продовольствия и лекарств". Он пообещал, что ""ноги ни одного американского солдата не будет на земле Газы", а помощь будут получать сами жители. Израиль же должен посодействовать реализации этой задачи, а также обеспечить, чтобы "сотрудники гуманитарных миссий не попали на линию огня". Это заявление также вызвало бурные аплодисменты.
Анонсированный Байденом "морской порт в Газе" на самом деле будет временным плавучим пирсом, возле которого смогут швартоваться суда, доставляющие гуманитарную помощь. Формироваться грузы будут на Кипре (там же проходить проверку на безопасность), а оплачиваться, вероятно, умеренными арабскими режимами, вроде ОАЭ. В Израиле были в курсе американских намерений, но были удивлены той скоростью, с которой в администрации Байдена взялись за этот проект.
"О том, что недовольные палестинцы теперь будут выступать против ХАМАСа, можно забыть. Изобилие, которое им намерены обеспечить американцы вне всякой увязки с освобождением заложников, укрепляет в мысли, что ХАМАС продолжает одерживать победы. И никакой обменной сделки вовсе не требуется", - прокомментировал инициативу высокопоставленный источник в Иерусалиме, в прошлом занимавший ответственный пост в ЦАХАЛе.
Джо Байден обратился напрямую и к руководству Израиля, заявив, что "гуманитарная помощь не может быть разменной монетой", а "защита невинных граждан должна стать приоритетом". После этого он вновь повторил, что "единственным реальным решением является решение о создании двух государств".
"Я это говорю как сторонник Израиля, - пояснил американский президент. - Не существует другого пути, который гарантировал бы безопасность и демократию, а также гарантировал бы, что палестинцы могут жить в мире и чести. Не существует другого пути, который гарантировал бы мир между Израилем и всеми его соседями, включая Саудовскую Аравию".
В речи Байдена почти не звучала так называемая иранская проблема. Он лишь упомянул о хуситах, как прокси Ирана, но сказал, что созданная им коалиция призвана навести порядок.
►О чем еще говорил Байден
Украина. В отличие от Израиля, о котором президент США заговорил лишь к концу выступления, тема Украины прозвучала почти с самого начала. Подчеркнув, что Украина может остановить агрессию путинской России, он напомнил, что Вашингтон для этого должен продолжить военную помощь Киеву.
"Если кто-то в этом зале думает, что Путин остановится на Украине, то, уверяю вас, он этого не сделает, - подчеркнул Байден. - Но Украина может остановить Путина, если мы поддержим Украину и предоставим ей оружие, необходимое для самозащиты. Это все, о чем просит Украина. Они не просят американских солдат".
Внутренняя политика. Большую часть времени действующий президент полемизировал с бывшим (Дональдом Трампом), с которым вновь будет конкурировать на предстоящих выборах 5 ноября. Байден также сосредоточился на угрозах для демократии, которые, по его мнению, представляет Трамп.
Джо Байден также вспомнил о беспорядках в Капитолии 6 января 2021 года , когда сторонники Трампа вошли туда. "Они не были патриотами, они пришли изменить волю народа", - сказал он.
Экономика. По словам Байдена, американская экономика быстрыми темпами продолжает восстанавливаться и что "пандемия больше не контролирует нашу жизнь". “Мне досталась экономика, находившаяся на грани краха, - сказал он. - Теперь наша экономика вызывает зависть во всем мире. 15 миллионов новых рабочих мест было создано всего за три года - это рекорд. Уровень безработицы - самый низкий за последние 50 лет".
Налог на богатство. Особое место в выступлении заняли преобразования в налоговом кодексе. "Нужно заставить крупные корпорации и очень богатых людей, наконец, платить свою долю, - сказал Байден. - В 2020 году 55 крупнейших компаний Америки получили 40 миллиардов долларов прибыли и не заплатили ничего в виде федеральных подоходных налогов. Больше такого не будет! Благодаря закону, который я составил и подписал, крупные компании теперь должны платить как минимум 15 процентов. Но это все равно меньше, чем простые работники платят в виде федеральных налогов".
Байден объявил, что также хочет покончить "с налоговыми льготами для крупных фармацевтических и нефтяных компаний, частных самолетов и огромных зарплат руководителей компаний." Он напомним, что а Америке 1000 миллиардеров, а они, по его мнению, недоплачивают бюджету.
4 Еще фото
  ראשידה טאליב וקורי בוש הניפו שלטים של הפסקת אש עכשיו בזמן נאום נשיא ארה"ב ג'ו ביידן
  ראשידה טאליב וקורי בוש הניפו שלטים של הפסקת אש עכשיו בזמן נאום נשיא ארה"ב ג'ו ביידן
Пропалестинская акция во время выступления Байдена
( Фото: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
4 Еще фото
הפגנה סמוך לקפיטול נגד התמיכה של ביידן בישראל
הפגנה סמוך לקפיטול נגד התמיכה של ביידן בישראל
Демонстрация во время выступления Байдена
(Фото: AFP)
По мнению большинства наблюдателей, послание Байдена конгрессу находилось под влиянием приближающихся выборов и по сути было предвыборной речью. Он обошел острые углы, в том числе и по Газе, не ставь упоминать, что усилия американцев по продвижению обменной сделки практически провалились, а посреднические усилия по нейтрализации войны с Хизбаллой не приводят к успеху. Президенту была важно ответить тем представителям в своей Демократической партии, которые недовольны курсом Белого дома на поддержку Израиля. С этой задачей, похоже, президент справился.
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""