Наши враги сильно ошибаются. Они верят, что если вырвать из земли и зверски уничтожить наши самые прекрасные цветы – мы, евреи, завянем, как васильки в пустыне. Они забыли, что нашим глубоким корням в этой земле уже 3295 лет. И даже миллион мотыг с пятнами крови невинных жертв, которые террористы сейчас с гордостью публикуют в социальных сетях, не сумеют выкорчевать наши корни.
Наши враги очень сильно ошибаются. Они думают, что раз для нас жизнь является высшей ценностью, то смерть нас доконает. Действительно, в отличие от них, мы боремся за каждую каплю нормальной жизни для наших детей - но именно поэтому смерти нас не победить. Более сильные, злобные и могущественные враги уже пытались это сделать, но не смогли. Мы по-прежнему живы: сажаем деревья, ругаем друг друга во время езды, пеленаем младенцев. И нам наплевать на их мечты уничтожить нас.
Наши враги сильно ошибаются. Они думают, что если нас мучать, то мы вернемся в страны исхода, как британцы и французы, пребывавшие тут по несколько десятков лет. Какие необразованные все же люди наши враги! Они не знают, что члены моей семьи репатриировались в Страну Израиля в 1890 году и всю свою жизнь ощущали, будто родились здесь. Мы все в этой стране - израильтяне: кто-то по рождению, а кто-то - по выбору. Если бы наши враги изучали историю сионистского движения, они бы поняли, что аналогичная ситуация во всех семьях. Поэтому в каждой точке, где проливалась наша кровь, уже родились внуки и правнуки, от Яд-Мордехай до Кфар-Сольд. От кибуца Негба до Кфар-Эциона. Теперь им придется выучить урок истории тяжелым путем, как и их предшественникам.
Наши враги сильно ошибаются. Они полагались на информацию, собранную из соцсетей и прессы, и решили, что угроза покинуть Израиль характерна для всех израильтян. Однако между тем, что пишут люди сгоряча в соцсетях и подлинной жизнью - большая разница. Кто-то в сердцах написал, что хочет уехать из Израиля, но не собирается это делать. А большинство израильтян вообще отказываются плавать в этих сточных водах. Как, например, полковник Рой Леви, дважды тяжело раненный во время операций "Нерушимая скала" и "Литой свинец", но вернувшийся на службу. Он бросился в бой с боевиками ХАМАСа и погиб, уничтожив многих из них. Если бы они узнали Рои, как мне посчастливилось его узнать, они бы поняли, что любые их попытки сдвинуть отсюда таких людей обречены на провал.
Наши враги сильно ошибаются. Они забыли то, что Иегуда Амихай написал давным-давно: "Евреи не исторический народ и даже не археологический. Евреи – геологический народ, с разломами, обвалами, слоями и раскаленной лавой. Их историю нужно измерять совершенно иной линейкой". Линейкой, которую нашим врагам никогда не освоить.
Наши враги сильно ошибаются, когда радуются и пляшут при звуках лопат, копающих могилы для наших героев. Они не понимают, что после похорон этими же лопатами мы продолжим разрыхлять землю вокруг деревьев, посаженных в местах гибели наших близких и родных, геройски защищавших эту землю.
Наши враги ошибаются – но нам ошибаться нельзя. При всем горе, ужасе и гневе от произошедшего, нам нельзя забывать, что земля, залитая кровью невинных жертв в кибуцах Беэри, Нахаль-Оз, Кфар-Аза, Суфа и Хулит – снова покроется цветами. И на лужайке рядом со столовой Беэри, которая сейчас выжжена огнем подожженных террористами домов, снова будут играть дети.
И в этой же столовой, которую с тех пор еще несколько раз отремонтируют, на общем сборе поднимется раздраженный пожилой кибуцник и пожалуется, что на церемонии в праздник Симхат-Тора было слишком мало местных жителей и это, на его взгляд, позор, потому что народ, забывший свое прошлое, не имеет будущего. И большинство участников этого заседания уже не вспомнят, что произошло в этот праздник в 2023 году, и будут переглядываться, намекая, что им надоело из года в год выслушивать подобные претензии.
А этот старик, вернувшийся на свое место в раздражении на молодежь, не будет знать, что именно в этот момент в одном из домов кибуца, где когда-то нелюдями были чудовищно убиты евреи, его самый младший внук впервые поцеловал девушку и от волнения даже не сумел понять, какой вкус у этого поцелуя и почему он так ему приятен.
Оригинал на иврите опубликован в газете "Едиот ахронот"