Как Израиль принимал репатриантов во время пандемии? Существует ли решение проблемы предвзятости полицейских по отношению к репатриантам из Эфиопии? С какими трудностями сталкиваются до сих пор выходцы из бывшего СССР? И правда ли, что в глазах коренных израильтян они всегда остаются репатриантами, сколько бы лет ни прожили в стране? Эти и другие вопросы обсуждаются сегодня, в понедельник, 11 октября, на конференции "Едиот ахронот" при участии министерства репатриации и интеграции и Еврейского агентства. Конференция, приуроченая к отмечаемому на этой неделе Дню репатриантов, началась в 10:00 и транслируется в прямом эфире на сайтах Ynet и "Вести" (с переводом на русский язык).
Участники конференции обсуждают достижения репатриантов, а также вызовы и трудности, которые ставит перед ними интеграция. Ведут конференцию Тити Эйнауи и Аттила Сомфальви. Тити - королева красоты Израиля, телеведущая, репатриантка из Эфиопии. История ее собственного успеха вызывает восхищение. Аттила - ведущий видеостудии Ynet, журналист и политобозреватель, репатриант из Румынии.
Репатриация в Государство Израиль не прекращалась никогда на всем протяжении истории страны. Евреи продолжали ехать на историческую родину, собственными судьбами подтверждая провозглашенный Биньямином Зеэвом (Теодором) Герцлем лозунг "превратить мечту о еврейской стране в быль". И вот эта мечта сбылась: евреи со всего мира составили новую общность израильтян. Репатрианты внесли и продолжают вносить огромный вклад во все сферы жизни страны. Они превратили израильское общество в уникальный сплав культур.
В конференции принимают участие президент Израиля Ицхак Герцог, премьер-министр Нафтали Беннет, министр обороны Бени Ганц, министр финансов Авигдор Либерман, министр репатриации и интеграции Пнина Тамано-Шата, депутат Юлий Эдельштейн, председатель Всемирной сионистской организации и действующий глава Еврейского агентства Яаков Хагоэль, генеральный директор министерства репатриации и интеграции Ронен Коэн, генеральный директор Еврейского агентства Амира Ахаронович.
Открыл конференцию приветственным словом президент Ицхак Герцог. Он высоко отметил саму идею проведения конференции, посвященной алие, напомнив, что "Государство Израиль было создано как национальный очаг еврейского народа". "Двери нашего общего дома широко открыты для тех, кто мечтает вернуться", - добавил он.
Выступление Ицхака Герцога - перевод на русский
Видео: Нив Ран бродкаст
Премьер-министр Израиля Нафтали Беннет, выступая на конференции "Репатрианты: открываем сердца", сказал, что задача государства - привлечь полмиллиона новых репатриантов из крупных общин США, стран Южной Америки и Франции. По словам премьера, эту программу необходимо реализовать в ближайшие десять лет.
"Я сомневаюсь, что есть более важные и существенные вопросы для нашего будущего и существования еврейского государства, чем репатриация в Израиль", - сказал Беннет.
Выступление Нафтали Беннета. Перевод на русский
По словам главы правительства, то, что родители репатриировались в Израиль, оставило заметный след в формировании его взглядов и жизненной позиции.
"Мои родители приехали в Израиль еще до моего рождения. Они выросли в Сан-Франциско, в США, и репатриировались после Шестидневной войны. Это стало важнейшим событием не только в их жизни, но и для меня, для формирования моего еврейского самосознания. Многие годы спустя я осознал, что если бы родители не переехали в Израиль, вряд ли мое еврейство занимало бы столь важное место в моей жизни, как это произошло в Израиле", - рассказал глава правительства.
Министр репатриации и интеграции Пнина Тамано-Шата на конференции с особой гордостью отметила, что пандемия коронавируса не только не остановила репатриацию, но и увеличила ее темпы на 23%.
Выступление Пнины Тамано-Шата. Перевод на русский
Министр также пояснила, почему не может ставиться "план" по завершению алии из той или иной страны, и сообщила, что пробивает ставки для медработников из числа репатриантов.
На конференции выступил председатель Всемирной сионистской организации и действующий глава Еврейского агентства Яаков Хагоэль.
Яаков Хагоэль, Еврейское агентство
Одним из самых волнующих интервью на конференции было выступление узников Сиона, людей, боровшихся за выезд советских евреев в Израиль. Депутат Юлий Эдельштейн и Натан Щаранский, президент Института исследования глобального антисемитизма ISGAP, в прошлом - министр и глава Сохнута, поделились своими воспоминаниями и размышлениями о репатриации.
Юлий Эдельштейн и Натан Щаранский
В прямом эфире конференции выступили знаменитые репатрианты, чьи имена и лица известны всему Израилю. Они поделились потрясающими рассказами о своей дороге к успеху в Израиле. Среди них - популярная актриса Сандра Саде, репатриантка из Румынии, чье детство прошло в караванном олимовском городке в Бат-Яме. А также трижды чемпион Европы и вице-чемпион мира по прыжкам с шестом Алекс Авербух, покоривший главную высоту своей жизни на чемпионате в Мюнхене - городе, вошедшем в историю Израиля одним из самых трагических терактов, убийством израильских спортсменов.