Телевизионная сеть CBS, одна из крупнейших и авторитетных в США, дала своим сотрудникам новые инструкции относительно освещения событий в Израиле, в частности - не указывать Иерусалим как часть еврейского государства. Как стало известно в воскресенье, 13 октября, репортерам и редакторам, рекомендуется отмечать "спорный статус" города.
Новые указания, ставшие частью редакционной политики, направленной на "сохранение нейтральности в освещении войны в Газе", вызвали бурю возмущения среди сотрудников-евреев и израильских официальных лиц, которые считают, что такое распоряжение подрывает официальное признание Иерусалима столицей Израиля со стороны США.
Инструкции были выпущены в августе 2024 года. Тогда Марк Меммотт, директор по редакционным стандартам и практикам CBS News, разослал всем сотрудникам сети письмо, в котором призвал их быть осторожными с использованием некоторых терминов при освещении конфликта Израиля с ХАМАСом.
Особое внимание в письме было уделено Иерусалиму. Меммотт написал: "Не следует писать о Иерусалиме как о части Израиля. Да, посольство США находится там, и администрация Трампа признала его столицей Израиля. Но его статус остается спорным. Иерусалим - это ключевая проблема в конфликте между Израилем и палестинцами".
По словам Меммотта, в журналистских материалах к Иерусалиму следует относиться как к городу с неопределенным статусом, а не как к израильскому городу, поскольку международное сообщество не признает объединение города под израильским суверенитетом, тем более аннексию Восточного Иерусалима.
CBS - далеко не первое международное СМИ, меняющее свою редакционную политику подобным образом. Так, к примеру, британская вещательная корпорация Би-би-си неоднократно исключала указание Иерусалима как столицы Израиля на своих сайтах. А в октябре 2023 года журналисты крупнейшего мирового информационного агентства AP получили инструкции, в которых указывалось, что не следует называть Иерусалим столицей Израиля.
"Израиль считает весь город своей столицей, а палестинцы рассматривают Восточный Иерусалим как столицу своего будущего государства, - говорилось в сообщении. - Большинство международного сообщества не признает аннексию Восточного Иерусалима Израилем и считает, что судьба этой части города должна решаться в ходе мирных переговоров".
Однако CBS в своем стремлении к "нейтральности" пошла еще дальше и призвала свой персонал вообще не упоминать Иерусалим как часть Израиля. Для многих сотрудников это распоряжение выглядит как слишком радикальный шаг, выходящий далеко за рамки споров о статусе Восточного Иерусалима.
"Это вообще не касается того, был ли Восточный Иерусалим взят Израилем под контроль и является ли он столицей будущего палестинского государства, - сказала одна из еврейских журналисток CBS. - Решение руководства не признавать Иерусалим как часть Израиля - даже его западную часть - шокировало многих из нас".
Официальные израильские представители, беседовавшие с Ynet, заявили, что указание CBS представляет собой "искажённое толкование международного права" и отклонение от политики США, которые признали Иерусалим столицей Израиля ещё в 1995 году с принятием Закона о перемещении посольства, официально закреплённого правительством Трампа в 2017 году.
В CBS отказались официально комментировать ситуацию по запросу Ynet, но высокопоставленный источник в компании отверг обвинения в предвзятости в отношении Израиля. Он заявил, что уточнение редакционной политики - это "не антиизраильский шаг, а лишь попытка сохранить объективность". "Это не влияет на наше освещение событий, мы не имеем предвзятой позиции в отношении Израиля. Это всего лишь напоминание нашим журналистам учитывать контекст продолжающегося конфликта".
Подробнее на иврите читайте здесь