Министр связи Шломо Кари принял участие в торжественном мероприятии компании "Безек", на котором женщин посадили отдельно от мужчин. Министр похвалил эту инициативу. И не преминул подпустить шпильку в адрес юридического советника правительства Гали Бахарав-Миары. "Будь ее воля, - заявил министр, - она запретила бы подобные мероприятия". Подробности стали известны 15 сентября из публикации издания "Калькалист".
"К счастью, "Безек" - больше не государственная компания, - заявил в своей речи на торжестве министр Кари. - Иначе бы юридический советник вмешалась и не позволила бы вам сидеть отдельно друг от друга".
"Удивляет не только содержание речи министра, но и сам факт проведения "Безеком" мероприятия с половой сегрегацией", - пишет "Калькалист". Поясняется, что речь идет о традиционном корпоративном торжестве, называемом в Израиле "арамат-косит" - приеме с поздравительными речами и легким угощением в честь еврейского нового года.
Церемония проводилась 12 сентября и предназначалась для 300 религиозных работников компании. Всего в "Безеке" работают около 5500 человек. Руководство фирмы подчеркнуло, что мероприятие было проведено в таком формате по просьбе соблюдающих традиции сотрудников.
За несколько дней до этого в Тель-Авиве компания провела обычную корпоративную церемонию "арамат-косит" без какой-либо гендерной сегрегации. Однако министр связи решил почтить своим присутствием лишь мероприятие, организованное для сравнительно небольшой группы религиозных сотрудников, проигнорировав церемонию для большинства работников "Безека".
В своей речи Кари высказался против мультигендерных оборотов, учитывающих при обращении к аудитории как мужской, так и женский род. "Я воздерживаюсь от использования речевых новшеств Мейрав Михаэли, - с гордостью сообщил министр. - Святой язык имеет четкие правила. Не нужно говорить так, будто твоя учительница иврита умерла, когда ты был еще в первом классе. Незачем одновременно обращаться к аудитории как в мужском, так и в женском роде". Слова Кари были встречены бурными аплодисментами.
Стоит подчеркнуть, что у мультигендерных оборотов, помимо месседжа о равенстве полов, есть и другие преимущества. Согласно недавнему исследованию профессора Тамар Крихели-Кац из Тель-Авивского университета и доктора Тали Регев из Междисциплинарного центра в Герцлии, мультигендерные формулировки, использованные во время экзаменов по математике, улучшили результаты экзаменующихся девушек.
Комментарий компании "Безек": "Речь идет о церемонии, организованной по просьбе сотрудников, принадлежащих к религиозному сектору. Компания намерена и впредь проводить подобные мероприятия, учитывая потребности этой группы".
Перевод: Гай Франкович