2 Еще фото
Капитан Исраэль Юдкин и его могила без надписи на камне
(Фото: Моше Шайнер, сайт ХАБАД COL )
Депутат Юлия Малиновская (НДИ) подала законопроект, разрешающий родственникам погибших бойцов наносить на надгробие надписи личного характера. Это было сделано после того, как министерство обороны запретило семье павшего в Газе капитана ЦАХАЛа Исраэля Юдкина написать на его могильном памятнике аббревиатуру הי"ד (Всевышний отомстит за его кровь). В настоящее время силовые органы не позволяют наносить на памятники павших эту надпись.
Исраэль Юдкин погиб 22 мая 2024 года. Ему было всего 22 года, он вырос в религиозном поселении Кфар-ХАБАД и служил в батальоне "Нецах Йегуда" для соблюдающих еврейские религиозные традиции бойцов.
Министерство обороны отказало семье капитана Юдкина под предлогом, что "нельзя нарушать единообразие воинских могил". Когда родственники посетили могилу через 30 дней после похорон, они увидели, что на памятнике вообще нет никакой надписи. (Поясним, что надгробия на военных кладбищах изготавливаются, устанавливаются и обслуживаются в дальнейшем за счет министерства обороны.)
Согласно законопроекту Юлии Малиновской, семья погибшего военнослужащего может наносить надписи личного характера на надгробие в стиле, который будет разрешен компетентными властями в соответствии с правилами. Запрещено наносить надписи, противоречащие ценностям Израиля как еврейского демократического государства, причиняющие ущерб его безопасности или оскорбительные для третьих лиц. Надписи на памятниках должны соответствовать общепринятым правилам.
В пояснительной записке к законопроекту депутат Малиновская написала: "У нашей страны есть моральный долг перед семьями людей, погибших при защите Израиля, и мы должны уважать их потребности, их горе и религиозные верования. Данный законопроект предназначен для установления баланса между едиными правилами нанесения надписей на надгробия и желаниями людей выразить свою скорбь путем индивидуализированной надписи, при этом она должна соответствовать ценностям Израиля как еврейского демократического государства, и правилам единообразия в соответствии с существующими установками".
"Пренебрежение, проявленное министерством обороны в отношении нашей и других семей, возмутительно, – сказал в интервью Ynet Дови Юдкин, брат покойного офицера. – Сейчас на могильном памятнике моего брата отсутствуют вообще какие-либо надписи, включая его имя. Мои родители хотят перенести останки Исраэля на гражданское кладбище и там написать на его надгробии הי"ד. Мы не можем успокоиться. Поведение министерства обороны очень странное. Мы обнаружили пустое надгробие 20 июня, и до сих по пор с нами никто не связался. Все происходит совершенно неправильно, странно и оскорбительно, нужны серьезные перемены в этом вопросе. С нашей болью никто не считается".
Письмо с поддержкой требования семьи Юдкин подписали депутаты от партий Ликуд, НДИ, ШАС, Еш атид, Государственный лагерь, Ямин мамлахти, Яадут ха-Тора, Оцма йегудит и Религиозный сионизм. Спикер кнессета Амир Охана и министр национальных проектов Орит Струк обратились к министру обороны с отдельными письмами.
По запросу депутата Симона Мошиашвили (ШАС) на пленарном заседании кнессета 26 июня будет обсуждаться общественное возмущение по поводу просьбы семьи Юдкин.
Продолжение истории читайте: Семьи павших бойцов ЦАХАЛа получили право выбивать на надгробии важные им слова
Перевод: Даниэль Штайсслингер