В этом году еврейский праздник Ханука чудесным образом совпал с Новым годом - датой, которая тоже ассоциируется у нас с началом жизненных перемен. В связи с этим "Вести", ведущий русскоязычный сайт Израиля, выбрал Персон года - 2024. Объединяет этих разных людей только одно: каждый из них сделал в уходящем году какой-то особый прорыв, личный и общественный. Сегодня наша героиня - актриса Марина Шойф.
Марине Шойф, известной израильской актрисе и матери троих детей (15, 13 и 9 лет), в ушедшем 2024 году исполнилось 50 лет. Свой юбилей она отметила реализацией давней мечты: биографическим моноспекталем No Name о преодолении многочисленных трудностей, с которыми столкнулась в личной и профессиональной жизни. Этот спектакль Марина называет социальным проектом для поддержки женщин, а часть доходов отдает на помощь женщинам, пережившим насилие.
"Этот спектакль для меня стал главным событием года, так как я начала работать над ним еще 10 лет назад. Но лишь после начала сотрудничества с театром Fulcro, переехавшим в Израиль из-за войны в Украине, эта мечта стала реальностью. За последние два года мы переписали текст, пять месяцев репетировали без остановки - до самой премьеры в ноябре 2024 года", - рассказала актриса в интервью "Вестям".
"По сути, это две постановки - на русском и на иврите, что нетривиально, так как я уже много лет большую часть времени говорю только на иврите. Но в этом есть эффект сгират-маагаль, как говорят на иврите,"замыкания круга", когда все линии жизни вдруг сходятся в одной точке, да еще и в столь непростой для всех нас год".
- О чем этот спектакль?
- О женщине, которая сталкивается с болью, зависимостью, отчуждением и другими испытаниями на фоне иммиграции, последствий советского воспитания, насилия над самой собой. Это история о внутренней борьбе, праве на ошибки и на выбор в пользу жизни даже в тяжелой реальности. Попытке соответствовать ожиданиям и вынужденным социальным ролям и последующем саморазрушении из-за ощущения "недостаточности", знакомого из детства.
Знаете, у меня на прикроватном столике лежит книга психолога Виктора Франкла "Сказать жизни "да", это мой путеводитель. Я годами исписывала десятки тетрадей, чтобы донести эту историю - не как автобиографию, а чтобы показать, что быть человеком - это значит ошибаться, сбиваться с пути, иногда неосознанно вредить себе или другим. Но также находить силы, строить себя заново - опираясь на собственный внутренний стержень. Наш проект No Name - это не просто художественное произведение, а социальная инициатива, цель которой – повысить осведомленность и поддержать женщин в сложных ситуациях. Часть доходов от представления мы передаем организацием, оказывающим помощь женщинам, пережившим насилие.
►"Неслучайные случайности"
Марина Шойф родилась и выросла на Урале в России (тогда еще СССР). Репатриировалась в возрасте 16 лет с семьей, которая поселилась в Кирьят-Яме. О своей жизни говорит, что та полна "неслучайных случайностей", в том числе определивших профессию: после школы в рамках военной службы Марина изучала биотехнологию, но проводить всю жизнь в белом халате девушке показалось недостаточно интересным. "Белый - не мой любимый цвет", - смеется она.
Поехав навестить родственников в Берлин, случайно попала на съемочную площадку фильма израильского кинорежиссера Менахема Голана - и получила небольшую роль. Вернувшись в Израиль, она решила не продолжать обучение биотехнологии, а перейти в школу актерского мастерства "Бейт-Цви". В 1998 году она окончила обучение, это был 36-й выпуск, который одновременно с Мариной завершили Ирит Каплан, Анат Маген, Одед Леопольд, Илан Пелед, Майя Даган и другие ставшие известными актеры.
С 1998 года Марина сыграла можество ролей в кино, телесериалах для детей и взрослых, участвовала в постановках ведущих израильских театров - Камерного, "Габимы", "Бейт-Лесин". Однако за глянцевой картинкой успеха скрывались внутренняя боль, дискриминация, насилие, с которыми сталкиваются многие женщины. И страшнее всего то, что, как и героиня пьесы No Name, многие смиряются с этой реальностью, теряя себя и погружаясь в депрессию.
- В детстве я редко слышала слова одобрения. Даже когда я чего-то добивалась, мне казалось, что этого недостаточно. Во взрослом возрасте мне нужно было много работать над собой, чтобы поверить, что я заслуживаю успеха. В актерской карьере я столкнулась с тем, что играю роли, которые не всегда действительно хочу играть, завишу от режиссеров, руководителей театров, которые определяют репертуар, публики, которая любит одно, но не всегда то, что интересно мне.
- Тебя ограничивал акцент, репатриантское прошлое - например, в выборе ролей?
- Объективно да, особеннно вначале, потому что в 90-е выбор ролей для женщин с русским акцентом в израильском кинематографе был очень ограниченным и далеко не всегда приятным. Проститутки, кассирши в магазине... Это потом появились медсестры и другие роли. Но я не зацикливалась на этом и не жила с ощущением жертвы, никогда не ощущала себя в Израиле чужой - даже когда мне напоминали об этом со стороны. Это происходит по сей день - например, когда мне предлагают роль только потому, что там нужно знание русского. Тогда я выхожу из себя, потому что не верю в ограничения, определение людей по внешним признакам, ярлыкам. К счастью, сегодня это изменилось: например, Додина играет Ричарда III на иврите, да еще и мужскую роль. И это прекрасно. Но мои истинные ограничения были внутренними: недостаток уверенности в себе, ощущение бессмысленности - и это то, что привело к зависимостям и саморазрушению.
Вращаясь в богемных кругах, Шойф оказалась в среде творческих людей, употреблявших наркотики - от марихуаны до более сильных средств, и постепенно впала в зависимость. Дело дошло до того, что ей стало сложно общаться с окружающими.
"Я хорошо помню момент, когда решила бороться с депрессией. Это было лет 17 назад, на несколько месяцев вообще отключилась от мира и только писала длинные тексты, поток сознания. Когда я это прочитала, мне стало дурно: там не было ни одного хорошего слова, все, что я писала о себе, было ужасным. Я не видела в себе ничего ценного, важного для этого мира. И я осознанно заставила себя писать что-то хорошее. Даже если я не верила, я просто перечисляла то, что умею и могу: "Я умею поддерживать", "Я ответственная".
Постепенно я стала слышать другой внутренний голос. Это была часть меня, которая существовала до того, как кто-то решил, что я "недостаточно хороша". Конечно, я не "родилась заново" и жизнь не изменилась в одночасье, но именно тогда я начала выходить из темноты, депрессии и самоуничижения. Выбрать жизнь намного сложнее, чем оставаться в депрессии. Это требует настойчивости, постоянной внутренней работы, каждый день нужно делать этот выбор заново - и каждый, кто делает его, герой".
В 34 года Марина познакомилась с будущим мужем - Шаем Коллером, кадровым военным, который оказался ее соседом с нижнего этажа. Они поженились. У пары трое детей, семья живет в Тель-Авиве.
"Это еще одна "неслучайная случайность" в моей жизни. Когда я встретила Шая, то даже не думала, что смогу что-то почувствовать: меня всегда привлекали яркие люди, звезды сцены, кино, а тут оказалось, что настоящее счастье можно встретить, буквально вынося мусор. Если бы мне кто-то сказал, что к 40 годам у нас будет трое детей, я бы не поверила".
После рождения детей в жизни Марины появилось еще одно увлечение: натуральная косметика, которую она изучала при помощи курсов и самостоятельно, а несколько лет назад она открыла страницу в инстаграм, посвященную "внутренней экологии".
"Это своего рода синтез духовного, психологического и физического, соединение внутреннего мира с окружающей природой. Стимулом послужило кожное заболевание, которое проявилось у меня после третьих родов. Постепенно я стала понимать, что мои знания имеют ценность и я могу научить людей создавать косметику, парфюмы, которые соответствуют их внутреннему состоянию. Важно знать, что нам действительно полезно на разных этапах жизни: в 50 лет продукты, косметика имеют совершенно иное значение, чем в 20. У меня дома вся косметика создана мной.
Постепенно я начала снимать видео, выкладывать в соцсети - и однажды ко мне обратилась известная организатор мастер-классов Элли Вассерман. Она нашла меня в соцсетях, предложила поучаствовать в ее мастер-классе и научить участниц приготовлению натуральной косметики. Я бы никогда в жизни на это сама не решилась, а если бы не вела свою страничку, то этого бы и не произошло. Вот и очередная "случайность", которая придала мне огромную уверенность в собственных силах. Передавать свои знания не менее волнующе, а иногда и более, чем выступления на сцене. C тех пор мы делаем это регулярно, причем большинство участниц - русскоязычные. Благодаря им я стала больше говорить по-русски, познакомилась с репатриантами последних лет и открыла для себя новый мир.
- Это был тяжелый год для всех израильтян: что поддерживало вас в этот период, вносило свет в вашу жизнь?
- Моя семья и, конечно, сотрудничество с театром Fulcro, этими невероятно талантливыми людьми, с которыми мне удалось воплотить в жизнь спектакль No Name. В ноябре мы сыграли его дважды, а следующие наши выступления - 14 и 15 января, на русском и иврите, в центре "Сюзан Далаль". А еще - люди Израиля, которые даже в такой сложный год не сдались, не подняли руки. Пережившие ужасы этой войны и не утратившие надежды и веры в лучшее будущее.
- На каком языке вам легче играть этот спектакль?
- Удивительно, но на иврите. Это было неожиданно, потому что в Fulcro говорят только по-русски, и текст был написан по-русски. Да и акцент у меня есть на всех языках: на иврите - русский, на русском - ивритский. Но иврит я ощущаю телом, он для меня органичен. Мой муж сабра, дети не говорят по-русски, потому что, когда они родились, у меня не было ресурсов уделить этому внимание.
- А как насчет традиций? Вот прошла Ханука вместе с Новым годом - какой из праздников вы отмечали?
- По просьбам детей у нас была елочка, потому что они как раз очень ценят традицию новогодних подарков (смеется). Но мы больше отмечаем Хануку, чем Новый год, и для меня в еврейской традиции очень много мудрости и истинных ценностей. Я не религиозный человек, но глубоко верующий.
- Чего бы вы хотели пожелать себе и читателям "Вестей" в наступившем 2025 году?
- Возвращения заложников домой. Это обязательно должно случиться, чтобы мы смогли пережить эту травму. А еще я желаю нам всем свободы, внешней и внутренней. Свободы выбирать себя.
Истории всех героев спецпроекта "Вестей" "Персона года" читайте здесь