Останки павшего в бою еврейского солдата, записку и сумку с патронами передали родственникам, которые давно живут в Израиле. Подробности этой удивительной истории сообщает сайт Ynet в четверг, 2 июня.
63-летний Марк Шандалов, программист из Хайфы, рассказывает об этом с волнением. Несколько дней назад сотрудница израильского МИДа Ирит Савьон передала ему вещи, принадлежавшие его дяде Семену (Симхе) Декману. 18-летний Семен погиб в бою под Ленинградом, когда вокруг города на Неве сомкнулось кольцо немецкой блокады.
"Мы репатриировались в Израиль в 1991 году, - рассказывает Марк. - Моя бабушка, мать Симхи, скончалась в Белоруссии в 1983 году, а мама умерла 10 лет назад. До войны они жили в белорусском городе Жлобин. В те годы мама училась в Минске, ей было 17 лет. Ее брат, мой дядя, Семен (Симха) учился в Ленинграде. В самом начале войны он ушел на фронт.
Бабушка и дедушка тем временем эвакуиировались в Киргизию. Там они получили извещение, что их сын пропал без вести.
Мама вернулась из Минска в Жлобин, где нацисты уже создали еврейское гетто. К счастью, маме удалось бежать и добраться до родителей в Киргизию.
Все послевоенные годы бабушка и мама не переставали искать пропавшего Семена. После войны они вернулись в Жлобин. Где бы мы ни оказывались (в Германии, США, Канаде), всегда пытались отыскать знакомое имя в телефонной книге. Думали, может случилось чудо, и наш Семен выжил. И вот однажды мне звонит родственник, живущий в Беларуси, и говорит: "Тебя разыскивают".
► Поиски длились более 10 лет
Осенью 2021 года российская организация, занимающаяся поиском солдат, павших в боях в Ленинградской области, связалась с израильским консульством в Санкт-Петербурге. Стало известно, что еще в 2009 году в Карелии, к северу от Петербурга, были обнаружены останки Семена вместе с телами еще 14 красноармейцев. Все они, по-видимому, погибли при немецком минометном обстреле и были похоронены на кладбище в карельской деревне Сяндеба.
Останки Семена были опознаны благодаря найденной в полевой сумке записке со словами: "Семен Абрамович Декман из Ленинграда". В записке также было указано имя его двоюродной сестры, с которой он делил съемную квартиру. Оба приехали в Ленинград из Беларуси, чтобы учиться в университете. В первые же дни войны Семен ушел на фронт добровольцем и погиб всего через несколько недель.
Более 10 лет российская организация пыталась найти родственников погибшего солдата. Информация была размещена в газетах и в интернете, однако никто не откликнулся. Пока на нее случайно не наткнулся один из родственников, который и сообщили эту новость Марку.
Из-за пандемии Марк не смог приехать в Россию, чтобы получить найденные вещи Семена. В декабре 2021 года израильское консульство в Санкт-Петербурге вместе с организацией, занимавшейся поиском останков, при содействии городских властей провело церемонию передачи вещей погибшего на Пискаревском мемориальном кладбище.
► Полевая сумка с патронами
Марк наблюдал за церемонией по WhatsApp. Вначале вещи его дяди были переданы в израильский МИД, а несколько дней назад сотрудница министерства вручила их племяннику: горсть земли с места, где лежали останки, записка, написанная рукой погибшего солдата, кожаная сумка и другие предметы, среди которых были даже боевые патроны. "Я бы хотел передать все это в какой-нибудь музей", - говорит Марк.
Генеральный консул Государства Израиль в Санкт-Петербурге Ури Резник рад, что ему удалось выполнить эту деликатную миссию. "Семен (Симха) пал в бою с нацистами, защищая своих родных и близких, - рассказывает он. - Мы рады, что можем передать семье принадлежавшие еврейскому солдату вещи. Мы склоняем головы перед светлой памятью сержанта Семена и всех воинов Красной Армии, внесших столь важный вклад в разгром нацистской Германии".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Гай Франкович