Праздник Рош ха-Шана в Израиле принято отмечать в кругу семьи. Но в одной семье встреча еврейского нового года едва не закончилась разводом, сообщает 16 сентября сайт mynet.
Сообщается, что уже на первом году совместной жизни муж заявил жене, что хочет праздновать Рош ха-Шана в доме своих родителей в кибуце. Он пояснил, что с детства любил атмосферу этого дня именно там, и жена согласилась. Со временем поездка в кибуц на Рош ха-Шана стала семейной традицией пары, и к этому привыкли также их дети.
Муж полагал, что и в этом году ничего не должно измениться, и что праздновать семья станет с его родителями, но тут возникла загвоздка. За несколько недель до праздника жена сказала мужу: "Моя мама сейчас больна. И ты знаешь, что она находится в условиях хосписа на дому. Она просит, чтобы мы с детьми приехали на праздничную трапезу к ней. Она считает, что если встретим новый год у нее, то будем вместе весь этот год. Может, совместная трапеза продлит ей жизнь".
Муж категорически возражал и наложил вето на поездку к больной теще. "Мы договорились, – сказал он, – праздновать каждый новый год определенным образом. Ты не должна нарушать этот договор. Мои родители не простят, если мы не приедем. Твоя мама болеет давно, ты можешь навестить ее накануне праздника или на следующий день, но не во время трапезы".
Спор перерос в ссору. В пылу обсуждений жена заявила мужу: "Ах так? Ты не хочешь исполнить желание моей умирающей мамы? Тогда я подаю на развод".
Дело дошло до того, что супругам пришлось обратиться к адвокату. Когда они начали кричать друг на друга прямо у юриста в офисе, та спросила: "Вы спорите о том, где провести два часа своей жизни? Есть много людей, которые могут только мечтать о том, чтобы им было с кем отпраздновать новый год".
Эта фраза подействовала на супругов магически. Они поняли, что им стоит сбавить обороты. Адвокат предложила им начать отмечать праздник в доме тещи, а оттуда поехать в кибуц к свекрам, тем более, что все живут недалеко друг от друга. К счастью, предложение было принято, и супруги поступили именно таким образом.
На этот раз брак выдержал испытание ссорой, и есть надежда, что с ним ничего плохого не случится и в наступившем году.
Подготовил Даниэль Штайсслингер
https://beersheva.mynet.co.il/blogs/article/ejvsbkz5b
Перевод: Даниэль Штайсслингер