Франсин Кристоф родилась в 1933 году, когда в Германии к власти пришел Гитлер. Ее родители, граждане Франции, и подумать не могли, как скажется перемена власти в соседней стране на их личной судьбе. В числе других французских евреев Франсин была депортирована в концлагерь. История, которую она рассказала 26 января на европейском форуме в память о жертвах Катастрофы, никого не оставляет равнодушным. В зале, где транслировался ее рассказ и сидели руководители Евросоюза, многие вытирали слезы.
Ниже приводятся видео и перевод ее рассказа.
"Меня зовут Франсин Кристоф. Я родилась 18 августа 1933 года. Как раз в этом году Гитлер пришел к власти. (Показывает желтую звезду.) Вот моя звезда. Я была обязана носить ее на груди, как все евреи. Большая, не так ли? Особенно на груди ребенка, ведь мне тогда было всего 8 лет.
В лагере Берген-Бельзен, где я находилась в то время, произошел необыкновенный случай.
Нам разрешили взять с собой из Франции сумочку, в которой лежало 2-3 небольших предмета. Одна женщина привезла кусочек шоколада, другая - немного сахара, третья - горстку риса.
Моя мама взяла 2 дольки шоколада. Она сказала мне: "Мы будем хранить его до тех пор, пока я не увижу, что у тебя совсем не осталось сил. Тогда я дам тебе этот шоколад. Возможно, тебе станет легче".
Среди нас была еще одна женщина. В момент депортации она ждала ребенка. Никто бы не подумал, что она беременна, настолько худой она была. Тем не менее наступил срок рожать. Она отправилась в лагерный госпиталь вместе с моей мамой, которая была старшей в нашем бараке.
Перед уходом мама сказала мне:
- Ты помнишь, что у меня есть шоколад?
- Да, мама.
- Как ты себя чувствуешь?
- Хорошо, мама. Со мной все будет в порядке.
- Тогда, если ты не против, я дам его нашей Элен. Потому что ей будет очень сложно родить ребенка здесь. Она может умереть. И может, этот шоколад поможет ей.
- Да, мама, конечно.
Элен родила ребенка. Он был совсем маленький и тщедушный. Элен съела мой шоколад и выжила. Она вернулась в барак. Малыш никогда не плакал. Ни разу. Даже не ныл.
Через 6 месяцев лагерь освободили.
Ребенка развернули - и он пронзительно закричал. Это и было его рождение.
Мы привезли его обратно во Францию. Совсем маленькую шестимесячную кроху.
Несколько лет назад моя дочь сказала: "Мама, если бы после возвращения вам помогали психологи или психиатры, вам, наверное, было легче оправиться". Я ответила: "Несомненно. Но у нас их не было. Никто тогда не думал о душевных недугах. Но ты подала мне хорошую идею. Мы проведем конференцию на эту тему".
Я организовала конференцию на тему "Что бы изменилось, если бы в 1945 году после возвращения из концлагеря мы могли получить психологическую поддержку". Откликнулись многие. Старшее поколение, выжившие и просто интересующиеся данной темой, а также психологи, психиатры, психотерапевты… В зале собрались разные специалисты. Было очень интересно. Все высказывали свои мысли. Все прошло отлично. А затем на сцену вышла женщина и сказала: "Я живу в Марселе. Я врач-психиатр. И прежде чем выступить с речью, я хотела бы кое-что отдать Франсин Кристоф". То есть мне.
Она потянулась к карману и достала оттуда кусочек шоколада. Она дала его мне и сказала: "Я тот самый ребенок".
Как уже сообщали "Вести", накануне Международного дня памяти Холокоста, 26 января, в Брюсселе прошел посвященной этой дате форум. Мероприятие, приуроченное к 77-й годовщине освобождения лагеря Освенцим (Аушвиц-Биркенау), было организовано Европейским еврейским конгрессом в партнерстве с председательствующей в Совете ЕС Францией и Советом представителей еврейских организаций Франции (CRIF).
В форуме приняли участие президент Франции Эммануэль Макрон, председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен, председатель Европейского совета Шарль Мишель, новоизбранный председатель Европарламента Роберта Метсола и вице-президент Еврокомиссии Маргаритис Схинас. На форуме выступил президент Европейского еврейского конгресса (ЕЕК) Вячеслав Моше Кантор.
Поскольку в 2022 году исполняется 80 лет с начала депортации французских евреев, то на нынешней памятной церемонии особое внимание было уделено Холокосту во Франции: представлены свидетельства выживших в Холокосте французских евреев и кадры исторической хроники.