Волнение, возраст или болезнь? Почему пальцы нового короля Великобритании всегда опухшие и красные, как вареные сосиски? Может ли это отразиться на его деятельности? Израильский врач Амир Орон, завотделением хирургии кисти больницы "Каплан" в Реховоте, изучил фотографии и видео Карла III и поделился своими наблюдениями в интервью Ynet.
"После 65 лет у некоторых людей может развиться отек пальцев, - говорит д-р Амир Орон. - На фотографиях принца Чарльза, ставшего королем после кончины его матери, мы видим заметный отек пальцев, который по-английски называется sausage fingers (пальцы-сосиски). В некоторых семьях это носит наследственный характер, то есть в пожилом возрасте развивается отек мягких тканей пальцев. Иногда это связано с возрастными изменениями суставов пальцев, иногда - с изменениями в сосудах, тоже вызванными возрастом".
(Видео: Noel Harris)
- Может ли в медицинской карте короля содержаться указание на то, что дело не только в возрасте?
- У короля, вероятно, есть наследственная предрасположенность. Зарегистрирован случай, когда из-за отека ног Чарльз был вынужден снять туфли на официальном мероприятии. Видимо, это свидетельствует о комплексной проблеме со склонностью к развитию отеков и повышенной чувствительностью.
Это может указывать на наличие системного отека, вызываемого нарушением белкового состава организма - одним из его симптомов могут быть пальцы-сосиски. Возможно также, что имеются изменения в суставах, вызванные их износом, характерным для пожилых людей. Эти изменения усиливаются с возрастом и вызывают боли и ограничения подвижности в суставах.
- Может ли это повлиять на исполнение королем своих функций?
- Я думаю, что король Карл III доказал свою состоятельность, заняв престол после 70-летнего ожидания. Полагаю, что проблем с подписыванием документов у него не возникнет. Вопрос в другом - нет ли на фоне этой проблемы какого-то более серьезного заболевания? Медики задают себе вопрос: не стоит ли за отеком пальцев болезнь сердца или расстройство, связанное с содержанием белка в крови, синтезом белков, заболевание печени или иное расстройство, выражающееся отеками.
- Вы полагаете, что может быть такая болезнь?
- Вполне вероятно, что да.
Перевод: Даниэль Штайсслингер