'

"Атиква" во Львове: автора гимна Израиля увековечили в украинском городе

Проект инициирован посольством Израиля в Украине при поддержке львовского мэра
Итамар Айхнер, Ynet |
2 Еще фото
המחווה לנפתלי הרץ אימבר על קיר בעיר לבוב, אוקראינה
המחווה לנפתלי הרץ אימבר על קיר בעיר לבוב, אוקראינה
Портрет Имбера на стене жилого дома во Львове
На одном из жилых домов в центре Львова - города на западе Украины - появился многометровый портрет автора национального гимна Израиля Нафтали Герца Имбера. Как стало известно в четверг, 27 апреля, мурал (многометровый арт-объект на стене здания) нарисован в рамках проекта израильского посольства, посвященного выдающимся деятелям еврейской культуры, родившимся в Украине.
Торжественное открытие художественной композиции состоится в ближайшие дни при участии посла Израиля в Украине Михаила Бродского и мэра Львова Андрея Садового.
Нафтали Герц Имбер, написавший текст гимна Израиля "Атиква" ("Надежда"), родился в 1856 году в небольшом городке Золочев, примерно в 70 километрах от Львова.
Посол Михаил Бродский рассказал об инициативе создания мурала в честь Имбера: "Слова Нафтали Герца Имбера, написанные много десятилетий назад, сегодня особенно чутко воспринимаются украинцами и находят отклик в их сердцах. Они также стремятся осуществить свою мечту, и в борьбе за свободу своей страны их воодушевляет надежда".
На мурале в честь Нафтали Герца Имбера изображен его портрет и надпись "надежда" на трех языках - иврите, украинском и английском.
Помимо львовского мурала аналогичные художественные работы были выполнены и в других городах Украины. Около двух лет назад в рамках проекта "Искусство рассказывает об истории" в Днепре (бывший Днепрпетровск) появился арт-объект, посвященный израильской поэтессе Зельде, уроженке этого города. Зельда Шнеерсон-Мишковски родилась в 1914 году в городе Екатеринослав Российской империи - сегодня это украинский Днепр.
2 Еще фото
זאב ז'בוטינסקי הצעיר, על קיר בית הולדתו. האמנית לסיה ורביה, שציירה אותו, מגייסת היום בניו-יורק תרומות לחברים באוקראינה
זאב ז'בוטינסקי הצעיר, על קיר בית הולדתו. האמנית לסיה ורביה, שציירה אותו, מגייסת היום בניו-יורק תרומות לחברים באוקראינה
Портрет Жаботинского на доме в Одессе
(Фото: Амит Шааби)
А в центре Одессы появился огромный портрет Владимира (Зеэва) Жаботинского, писателя и одного из основателей движения сионистов-ревизионистов, родившегося в этом городе.
Мурал выполнила известная украинская художница Леся Верба, которая также принимает участие в проекте "Искусство рассказывает об истории".
Леся Верба, уроженка Одессы, рассказала в интервью сайту Moment: "Главная цель проекта состояла в том, чтобы изобразить значимых для истории Израиля людей, которые иммигрировали из Украины. А также продемонстрировать их портреты в тех городах, где они родились и выросли".
Подробности на иврите читайте здесь
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""