Московский театр "Ленком" опубликовал во вторник, 29 августа, открытое письмо с объяснениями причин отмены гастролей со спектаклем "Поминальная молитва" в Израиле. С полным текстом послания, которое содержит 1019 слов, в частности, можно ознакомиться на сайте "Российской газеты". Письмо подписано: "коллектив Московского государственного театра "Ленком Марка Захарова".
В первой части письма содержится подробная информация о спектакле – сценарист, режиссер, композитор музыки к представлению, занятые артисты и т. п.
Театр "Ленком" назван одним из ведущих в России, а спектакль "Поминальная молитва" – его "уникальной визитной карточкой".
"Сегодня он (спектакль) звучит особенно современно и актуально, - подчеркивается в письме. - Не только потому, что действие происходит в "украинском местечке", где живут русские, евреи и украинцы. Но и потому, что это спектакль о людях, о вере и доброте, и о том, как важно в любых ситуациях оставаться людьми, прощать и видеть в другом живого человека".
Затем в письме упомянуто, что спектакль должны были играть на сцене тель-авивского театра "Габима", создателями которого были "великие русские актеры и режиссеры" (цитата из письма).
Наконец, вводная часть завершается информацией, согласно которой финансировать гастроли труппы в составе 100 человек согласился некий "друг театра, поклонник спектакля", а артисты были готовы "работать бесплатно, за мизерные суточные".
Наконец, в середине письма начинается повествование об истинных, по мнению коллектива "Ленкома", причинах отмены гастролей.
"Воодушевление "ленкомовцев", - продолжается письмо, - и ожидания тысяч израильтян немедленно стали душить грязные ручонки тех, для кого отсутствие памяти, испытанные методы угроз с националистическим душком и визгливым кликушеством уже, к сожалению, стали разрушительной нормой. Под этот бесконтрольный самодеятельный молох попала и культура - единственный и главный мост между странами и людьми. На "Ленком Марка Захарова" и его сотрудников обрушился шквал помойного словоблудия низкого пошиба, перемежающегося с угрозами "местечковой коммунальной кухни". К сожалению, никакой внятной позиции от государственного театра и от властей Израиля, как и гарантий безопасности, мы не получили.
Мы представляем старейший театр с огромной и уникальной историей. Наша профессия не предполагает вступать в "дворовые склоки" с "распоясавшейся шпаной". Поэтому, на фоне развязанной в СМИ и вокруг приезда нашего театра истерией, несмотря на потраченные средства и проданное за несколько дней значительное количество билетов, было принято решение о переносе гастролей".
Затем послание содержит извинения тем, кто в считанные дни раскупил билеты, а также выражена благодарность тем, "кто полон желания противостоять кучке агрессивного меньшинства, изрыгающего угрозы и нецензурную брань в адрес не только артистов нашего театра, но и в адрес выдающихся мастеров российской и мировой культуры".
Следующую цитату письма считаем необходимым привести в полном объеме: "Корчащиеся в бессильной злобе израильские "Иваны, не помнящие родства", изображающие победное ликование, всего лишь вновь продемонстрировали неприглядный вид "защитников Украины", сыто сидящих на государственных шеях различных стран. Тех самых "патриотов", что убежали из ставшей вдруг "любимой Украины", с ее антисемитскими и русофобскими шествиями и лозунгами, открытыми маршами в честь Бандеры и дивизии СС "Галичина", с ее ярыми национал-фашистскими выступлениями ведущих политиков, героизацией нацизма и открытой многолетней войной против русских на Донбассе. Подобная наивная слепота уже привела к Холокосту и Второй мировой войне".
"Однако оставим в покое Историю! - восклицают авторы письма. - Вернемся ко дню сегодняшнему. Выглядит крайне нелепо, когда эти "клоуны", изображающие в соцсетях и на площадях Израиля "украинских патриотов", почему-то не желают проявить свой патриотизм на поле боя, с оружием в руках защищая "родину" от "ненавистного российского врага". Израиль - не Советский Союз. Отказа "в выезде на родину" точно не будет! Не спешат... Куда проще направить свой пыл на грязные, нецензурные тексты в соцсетях".
В письме рефреном проходит мысль, что "Ленком" стал жертвой угроз и оскорблений. Это еще несколько раз повторяется в тексте на разные лады.
Еще один пассаж содержит намек на деятелей искусства, которые из России переехали в Израиль: "Русская иммиграция знает немало примеров великих деятелей культуры, таких как Шаляпин, Бунин, Рахманинов. Ростропович, Солженицын, Тарковский, Бродский, Неизвестный, Нуриев (список можно продолжить), которые никогда не опускались до низкопробного уровня "шариковых", громко "тявкающих" и оскорбляющих простых соотечественников и коллег по цеху. Мы, конечно, понимаем, что в небольшой стране коллегам не просто выживать, и пространство для работы надо "зачищать любыми методами". Но методы уж больно некультурные"…
В конце авторы письма призывают израильские власти дать оценку произошедшему.
Версия "Ленкома" об отмене гастролей противоречит тому, что, в частности, сообщил израильский продюсер Гади Орон, который занимался организацией приема театра в Израиле, – подробности здесь.
Как сообщали "Вести", московский театр, полное название которого "Ленком Марка Захарова", планировал прибыть в Израиль в конце октября, чтобы дважды сыграть "Поминальную молитву" (пьеса Григория Горина по мотивам повести Шолом-Алейхема) в помещении "Габимы". Билеты продавались по цене 350-500 шекелей.
Приезд в Израиль московского театра вызвал волну критики, так как этот театральный коллектив публично поддерживает войну РФ в Украине. А Андрей Леонов, исполнитель главной роли в спектакле, даже передал свой грузовой автомобиль российской армии, воюющей на украинской земле. (Об этом широко рассказывали российские СМИ в апреле 2023 года под заголовком "Ленком" передал автомобиль и гуманитарную помощь в зону СВО".) Ряд других артистов также отличились своей позицией в поддержу войны и президента России Владимира Путина – подробности здесь.