1 Еще фото
Марк и Даниэль, репатрианты из Санкт-Петербурга, стали звездами детской футбольной команды Бат-Яма
(Фото: из частного альбома для mynet )
24 февраля исполнится год с вторжения России в Украину. И все это время в Израиль прибывает множество репатриантов и беженцев из обеих стран. В России все больше людей тяготятся агрессивностью нынешней власти и покидают родину. В мае 2022 года так поступила и семья Атавиных. Она оставила Санкт-Петербург и переехала в Израиль, поселившись в Бат-Яме. Через несколько месяцев два брата, 13-летний Даниэль и 14-летний Марк, которые тогда почти не говорили на иврите, но были большими любителями футбола, пришли в общинный центр "Ха-боним", чтобы узнать, проводятся ли в городе футбольные матчи. И произошло чудо: теперь этим мальчики - звезды местной футбольной команды. О них рассказал в субботу, 28 января, сайт mynet.
Марку и Даниэлю повезло: в тот момент, когда они пришли узнать насчет футбольной секции, в городе проводился двухнедельный проект "Ха-Халуц: воспитание через спорт". Городская футбольная команда "Ха-Халуц" набирала детей, увлеченных футболом. Тренер поговорил с братьями по-английски и пригласил на пробную тренировку. Мальчики показали такой класс игры, что тренер впечатлился и пригласил их заниматься регулярно. Сегодня они ведущие игроки городской футбольной команды "Ха-Халуц".
"Это было как в кино про восходящих звезд футбола. Ко мне подошли два мальчика. Старший брат был в форме знамениттой футбольной команды PSG (Paris Saint-Germain), а младший – в форме Juventus, - рассказывает тренер Ави Ботбика. - Я пригласил их на пробную тренировку. Их игра мне понравилась, и они стали тренироваться у нас на постоянной основе. Ребята были очень старательными. Во время игры с командой другого дома культуры на Марка возложили обязанность капитана команды, и в той игре он забил 3 мяча. Я видел, как это его обрадовало. Братья быстро адаптировались в команде, ведь футбол – это международный язык, понятный каждому".
Спортивный клуб "Ха-Халуц" действует в 61 городе Израиля. Он объединяет детские футбольные, баскетбольные и иные спортивные команды. Клуб занимается также подготовкой школьников к службе в армии, проводит семинары и дни спорта.
При работе с детьми клуб делает акцент на воспитании и привитии положительных навыков. Основатель клуба Омер Ливнат так прокомментировал успех братьев из Санкт-Петербурга: "Я рад слышать такие истории. Желаю удачи этим мальчикам, их родителям и коллегам по команде и отдаю должное отличному персоналу клуба, который работает для того, чтобы все приводило к успеху".
Перевод: Даниэль Штайсслингер