В Иране собираются казнить 20-летнего местного еврея Эрвина (Нетанэля) Харемани (Nethanel Ghahremani), который во время драки убил мусульманина. Казнь назначена на ближайший понедельник, 20 мая. Согласно иранским законам, смертную казнь можно заменить на выкуп при согласии семьи потерпевшего. Еврейская семья и члены общины предложили семье жертвы очень большой выкуп, но те отказываются простить молодого человека и требуют его казни.
Драка, о которой идет речь, произошла два года назад. Разные люди обращались к властям Ирана с просьбой вмешаться и отменить уровый приговор. Кроме того, с просьбой о посредничестве в этом вопросе обращались к России, Германии и ряду других стран.
Адвокаты молодого человека и члены еврейской общины США пытаются убедить семью потерпевшего принять выкуп, но к настоящему моменту им не удалось добиться успеха.
Если до исламской революции в Иране проживали около 100 тысяч евреев, то в настоящий момент их число сократилось до 8000.
Перевод: Даниэль Штайсслингер