В отличие от многих популярных артистов, предпочитающих оставаться вне политики, Иври Лидер и Ран Данкер, одни из самых значительных израильских музыкантов последних двадцати лет, не могут оставаться безучастными к тому, что происходит в стране. Поэтому они объединили усилия и выпустили новый сингл "На мосту посреди города" ("Аль ха-гешер ба-ир"). В этой песне – боль, тревога и надежда. "Мы хотим, чтобы наши дети росли в стране, которой могут гордиться", - объясняют музыканты 11 августа в своем интервью изданию "Едиот ахронот".
Иври Лидер и Ран Данкер никогда не скрывали, что поддерживают протест против судебного переворота, затеянного нынешним правительством. Более того, они принимают активное участие в протестных акциях. Именно об этом их песня "На мосту посреди города".
"То, что мы переживаем в последние полгода, стало триггером, подтолкнувшим меня к написанию песни, - говорит Лидер. - Я живу в мошаве Ришпон, расположенном недалеко от Герцлии. Там есть мост над автотрассой, а на нем постоянно стоит группа активистов, называющих себя "Демократия на мосту", - родители с детьми. И эта картина – мальчик, возможно, не до конца понимающий, что происходит, смотрит на отца, скандирующего: "Демократия!" - врезалась в память и стала лейтмотивом песни. Родители сражаются за будущее детей, за свою семью, за свои права".
"В припеве я пытаюсь объяснить, что хотел написать песню, полную любви и надежды. Очень надеюсь, что позитивный месседж будет услышан. Важно вести борьбу, не скатываясь в негатив, транслировать любовь, принятие, уважение. Иначе мы просто потеряем себя. Песня начинается с обращения отца к сыну. Нас с Раном объединяет еще и то, что мы оба родители и растим детей в рамках новой семьи. А сейчас идет атака на такие семьи, как наши".
- То есть?
- Мы ощущаем угрозу. Наш образ жизни, наши семьи подвергаются агрессивным нападкам. Когда атакуют вас, вы защищаетесь. Когда же под угрозой ваши дети, вы превращаетесь в разъяренного льва. Во втором куплете мальчик слышит, как отец плачет в ванной, и он тоже начинает плакать, не понимая, почему люди так поступают. Дети невинны и чисты, они не понимают того, что делают взрослые. У меня сердце разрывается от мысли о том, как объяснить ребенку то, что происходит. Почему Ави Маоз говорит о его семье ужасные вещи. Я, как отец, не хочу, чтобы мой ребенок сталкивался с чем-то подобным.
С Данкером Лидер быстро нашел общий язык. "Я внимательно наблюдаю за тем, что делает Ран в последние годы. Кроме того, мы давно знакомы. Поэтому для меня было вполне естественно предложить ему сотрудничество. Я знаю, что он чувствует то же, что и я".
"На меня песня произвела сильное впечатление, - вспоминает Данкер. - Когда Иври впервые исполнил ее для меня, это было словно удар под дых. Там было все, что я чувствовал в тот момент. Я ведь тоже хожу на демонстрации с дочерьми и Итаем, моим супругом. И когда ты видишь, насколько общество расколото, то понимаешь, что ни к чему хорошему это не приведет. Мы защищаем свой дом, но при этом понимаем, что необходимо наводить мосты с теми, кто не согласен с нашей позицией".
В начале клипа появляется Альби, сынишка Иври Лидера. "И этим все сказано, - объясняет Данкер. - Малыш обращается к двум отцам, называя их "аба" и "папа". Это его привычный мир. Он не знает обо всех этих спорах и войнах взрослых людей. И мы понимаем, насколько важна эта война за нашу жизнь. Мы, ЛГБТ-люди, хотим, чтобы наши дети росли в безопасном месте, в государстве, в котором все равны. Поэтому песня, написанная Иври, обладает для меня огромной силой. Я многие годы слежу за его творчеством, с тех пор, как в конце 90-х вышел его первый альбом. Нас связывают общие ценности, и я за многое ему благодарен".
Опасаются ли музыканты того, что поддержка одной из сторон повредит их карьере? "Всегда есть страх, что это причинит ущерб артистической карьере, которая и без того довольно хрупкая субстанция, - признается Данкер. - Я всегда веду диалог со своей публикой, прислушиваюсь к ней. Мне это важно. С другой стороны, бывают в жизни моменты, когда сердце и разум говорят тебе нечто столь сильное и однозначное, что ты не можешь этому сопротивляться. Иначе это будет предательством по отношению к себе. Занимая определенную позицию, ты рискуешь, понятно, что будут те, кто с тобой не согласен. Но это часть жизни артиста в Израиле. В других странах ты можешь отстраниться от происходящего, как-то абстрагироваться. Здесь это намного сложнее. Я живу в браке с мужчиной, это мой выбор, и я уже плачу за него определенную цену. Я сделаю все, что в моих силах, для того, чтобы мои дети жили в стране, где есть верховенство закона и равноправие".
"Понятно, что есть опасения, - соглашается Лидер. - Но у художника есть определенная роль в обществе. Я думаю, что могу оказывать влияние на других людей и участвовать в борьбе за то, что считаю важным Если есть артисты с противоположными взглядами, пусть выскажутся. Мы не должны жить в стране, где люди боятся говорить обо всем открыто. Чтобы жить вместе, мы обязаны вести диалог. Мне хочется верить, что моих поклонников интересует мое мнение. А я, в свою очередь, хотел бы знать, что думают они. Если они со мной не согласны - что ж, их право. Это не должно мешать им любить мою музыку и ходить на мои выступления. Надеюсь, что все больше артистов будут мыслить подобным образом".
Перевод: Гай Франкович