Родственники умершей женщины, собравшиеся на похороны на кладбище в Хайфе, с ужасом увидели, что тело, которое они собираются предать земле, не имеет к ним никакого отношения. Как оказалось, на кладбище перепутали тела, и мать семейства похоронили раньше - неизвестно в какой могиле. Потрясенные родственники подали иск в суд - и выиграли его. Подробности рассказал в понедельник, 9 января, сайт местных новостей mynet.
Все началось в январе 2020 года, когда в больнице "Бней-Цион" в Хайфе скончалась 86-летняя женщина. Ее похороны назначили на вторую половину того же дня на старом городском кладбище.
Близких родственников покойной пригласили в специальную комнату на кладбище, чтобы они подтвердили личность умершей. Когда представитель погребальной организации "Хевра кадиша" снял с тела покрывало, близкие оторопели. Оказалось, перед ними чужая женщина, и даже бирка на ее теле подтвердила это - на ней значилось незнакомое имя.
Позже дочь женщины и два внука подали иск в суд против отделения компании "Хевра кадиша" - "Хевра кадиша шель олей-Цфон-Африка ве-сфарадим бе-Хайфа" ("Похоронная компания репатриантов из Северной Африки и сефардов в Хайфе"), утверждая, что в тот день им пришлось пережить тяжелую эмоциональную травму, когда они узнали, что их мать и бабушка похоронена в чужой могиле.
Семья выяснила, что утром того же дня на кладбище прошли еще три похоронные церемонии, и их мать, по всей видимости, похоронили в чужой могиле. Когда один из внуков вышел к собравшимся родным и сообщил о совершенной ошибке, родственники пережили шок.
Чтобы быстрее найти тело покойной, родственники бросились помогать сотрудникам "Хевра кадиша", раскапывая могилы, в которых, предположительно, могло находиться нужное тело. В иске говорится, что "один из внуков под проливным дождем в промозглый холод раскапывал вместе с работниками могилы в поисках пропавшей бабушки".
Только в 21:30, когда большинство пришедших на похороны близких уже разошлись, тело женщины было обнаружено и захоронено в положенном месте - рядом с ее покойным мужем.
В иске говорится: "Как свидетельство безответственности работников родственники приводят слова Яакова Шитрита, председателя "Хевра кадиша", который сказал тогда: "Если бы представители компании открыли саван и проверили квиток, прикрепленный к телу, то сразу бы поняли, что речь идет о другой покойной, не имеющей отношения к данной семье".
Семья добавила в иске и другие слова председателя "Хевра кадиша", которыми он заявил, что после этого инцидента были сделаны выводы.
Семья потребовала компенсацию за моральный ущерб и причинение горя в сумме 240.000 шекелей, по 80.000 шекелей на каждого близкого родственника.
В свою защиту "Хевра кадиша" заявила в суде, что виноваты во всем родственники другой покойной, которые, посмотрев на тело, подтвердили, что это их мать. "Взрослых сыновей другой женщины пригласили опознать тело. Компания даже представила в доказательство видеоролик, в котором отчетливо видно, как мужчины подходят к носилкам с телом и смотрят на него вблизи. Подтвердив, что это их мать, один из них даже попросил снова приоткрыть саван, чтобы он мог ее поцеловать в последний раз", - говорится в иске.
Также "Хевра кадиша" заявила суду о противоречиях в утверждениях истцов, например, относительно цвета савана, расположения бирки с именем. Также в "Хевра кадиша" заявили, что не семья искала могилу и открывала ее, чтобы перенести покойную к правильной могиле, а работники компании.
Старший судья Эран Наве принял иск и постановил, что ответственность за инцидент лежит только на компании "Хевра кадиша". "Я не нашел оснований, почему другая семья должна быть ответственной за путаницу с телами. К тому же семья пропавшей женщины даже не подумала подать иск против третьей стороны, хотя вполне могла бы это сделать", - заявил судья.
Судья постановил, что "Хевра кадиша" должна выплатить пострадавшей семье 40.000 шекелей за моральный ущерб, 25.000 шекелей из которых получит дочь покойной и по 7500 шекелей - два ее внука.
Перевод: Анастасия Тадсон