Театральный режиссер Селин Сон заставила говорить о себе всю нью-йоркскую богему во время эпидемии коронавируса, поставив чеховскую "Чайку" с помощью компьютерной игры The Sims. Поэтому, когда стало известно, что Сон снимает дебютный фильм, да еще по собственному сценарию, фестиваль "Сандэнс" тут же включил "Прошлые жизни" в свою программу, не особенно вникая в подробности и не видев готовой работы.
После восторженного приема на одном из самых важных кинофестивалей независимого кино в мире, путь на Берлинале был открыт - фильм сорвал аплодисменты и европейского жюри.
Сейчас, когда "Прошлые жизни" с успехом показывают и в Израиле, самое время отвлечься от нашумевших летних блокбастеров, чтобы посмотреть эту удивительную работу. Тем более, что в какой-то мере она говорит о каждом из нас: людях, решивших, или вынужденных сменить страну проживания, разделивших свои жизни на "до" и "после". Наверняка многим из нас доводилось задумываться, как сложилась бы наша жизнь в других обстоятельствах, в другой стране или с другими людьми. Талантливый режиссер превратила собственные раздумья в художественный фильм.
Главную мысль ленты Сон позаимствовала из восточной философии и теории реинкарнаций. На протяжении всего фильма его главная героиня - живущая в США кореянка Нора Мун (Грета Ли), пытается объяснить своему американскому супругу смысл непереводимого понятия "иньон". Очень приблизительно, это слово обозначает связь супругов или вообще близких людей, которая проходит через всю их жизнь.
Но вот в чем загвоздка, рассуждает режиссер: очень обидно, что жизнь вынуждает нас проживать только один ее вариант, с условиями, заданными изначально. Так главная героиня фильма, переехав из Южной Кореи в США в 12-летнем возрасте, определила свою судьбу: первым делом она меняет имя на американское, учится говорить на английском без акцента, становится драматургом, выходит замуж за американца Артура (Джон Магаро), который в нее безумно влюблен.
Однако случайная встреча с другом детства Хе Саном (Тео Ю), выросшим в Корее и живущим совершенно другой, такой чужой, но и такой знакомой Норе жизнью, вдруг переворачивает все ее существование, пусть даже всего на несколько дней. Что было бы, если бы она осталась на родине и ответила взаимностью на чувства мужчины, которого не видела 24 года? Какой была бы ее другая жизнь? Была бы она лучше и естественней, или же наоборот? Как жаль, что ни у кого из нас нет возможности это проверить.
Итак, перед нами классический любовный треугольник: героиня, ее муж и друг детства, который приехал из Кореи в США, чтобы увезти ее навсегда. В этом, по крайней мере, уверен робкий и не уверенный в себе муж Норы. Но мастерство сценаристки заключается в том, что она выворачивает наизнанку все законы жанра.
В ее любовном треугольнике никто не изменяет друг другу. Более того, Нора и ее супруг - литераторы, драматурги. Они прекрасно понимают все условности ситуации, в которой оказались. Муж Норы даже готов добровольно взять на себя роль "плохого парня", который, по законам жанра, должен стоять на пути детской любви девочки и мальчика из Южной Кореи - с общим языком, культурой и воспоминаниями.
Язык вообще играет важную роль в этой истории. Когда Нора и Хе Сан разговаривают на корейском, Артур чувствует себя третьим лишним. В момент откровенности он даже объясняет супруге, зачем пытался в свое время выучить ее родной язык: оказывается, Нора, американка от мозга до костей, живущая в трендовом Ист-Вилладже, разговаривает во сне исключительно на языке своего детства.
Но та же ситуация повторяется, когда Нора и Артур общаются по-английски, языке, которым Хе Сан практически не владеет. Теперь чужаком чувствует себя он: в другой стране, малознакомыми людьми и с женщиной, которую он знал как На Ян, но сегодня называющую себя Норой.
Трудно описать словами всю ювелирную красоту этого мощного кинодебюта режиссера, за которой безусловно нужно теперь следить. Обратите внимание и на великолепную операторскую работу Шабьера Киршнера - так поэтично и элегантно Нью-Йорк не снимали уже давно. А если кому-то показалось очень знакомым лицо корейца Тео Ю, то он не ошибся: именно этот актер сыграл роль Виктора Цоя в фильме Кирилла Серебренникова "Лето".
На сайте Rotten tomatoes дебютный фильм Селин Сон получает практически недостижимые 98% положительных рецензий, разговоры про номинацию на "Оскар" идут полным ходом. И если читатель ищет идеальный фильм для создания осеннего настроения - лучшего варианта просто не придумаешь.