Израиль потерял привлекательность для зарубежных туристов - и не только из-за периодических обострений в сфере безопасности и внутреннего политического конфликта. Число туристов в июне 2023 года снизилось по сравнению с доковидным 2019-м на 12%. О причинах рассказали специалисты.
В туристической отрасли связывают проблемное положение с действием разных факторов, включая террор и массовые демонстрации с перекрытием дорог, но главная причина - это дороговизна ночлега в Израиле.
"По данным Мирового экономического форума, Израиль - самая дорогая в мире страна для туристов, - говорит Йоси Фаттал, генеральный директор Бюро въездного туризма. - В рейтинге этого форума Израиль находится на последнем, 117-м месте.
Из-за дороговизны туристы предпочитают отдыхать в нашем регионе вне Израиля - в Иордании, Египте и даже в Палестинской автономии. Там начался бум строительства гостиниц и объектов туристической инфраструктуры, так что это явление приобретет большие масштабы в ближайшие годы. По ту сторону Мертвого моря, в Иордании, туристы платят намного меньше, так для чего же им переплачивать у нас?
Если ситуация останется такой, как сейчас, Израиль потеряет много денег, а туристической отрасли будет причинен большой и даже, возможно, непоправимый ущерб".
Насколько же дорого в Израиле? Журналистская проверка показала, что разница в цене отдыха в Израиле и за рубежом может достигать тысяч процентов.
►Эйлат дороже в 10 раз
Возьмем для примера британскую пару, которая хочет забронировать номер в Эйлате на 2 ночи 4-6 августа.
Если они сделают заказ в гостинице Royal Beach Eilat, это обойдется им в 5600 шекелей (1370 евро) за ночлег с завтраком. Но вместо этого они могут поехать в египетский Шарм-эш-Шейх, который находится в получасе полета на юг от Эйлата, и снять номер в роскошной гостинице Sharm Resort & Aquapark по схеме "все включено", заплатив всего 136 евро за те же даты.
Эйлатская цена составит в таком случае 1000% от египетской, в 10 раз выше. Учитывая низкую цену рейсов бюджетных авиакомпаний из Лондона в Шарм-эш-Шейх, понятно, какому из курортов британцы отдадут предпочтение.
Есть и другая возможность к северу от Израиля - на острове Крит. 2 ночи на те же числа в 5-зведном отеле Mer Resort & Spa обойдутся в 754 евро, Эйлат выходит дороже "всего" на 80%.
За цену 2 ночей в Эйлате можно провести целую неделю в Шарм-эш-Шейхе по схеме "все включено", а неделя на тех же условиях на Крите будет стоить в 2 раза дешевле, чем 2 ночи в Эйлате.
►Это вам не Тоскана
Галилея славится своими красивыми ландшафтами и святыми местами христианства. Если турист захочет провести неделю в циммере на севере Израиля в начале августа, то цена окажется не ниже 1180 евро (4800 шекелей), а может выйти и вдвое дороже.
2 ночи в Галилее или на горе Кармель с полупансионом будут стоить для пары 1060 евро, то есть 4300 шекелей. В гостинице "Мицпе ха-ямим" в Рош-Пине это обойдется в 909 евро, или 3700 шекелей. Циммеры в Галилее или на Голанских высотах стоят за тот же срок 337-500 евро и выше ("Бутик Эль-Ром" - 337 евро, "Байт бе-Галиль" - 974 евро, "Ноф ле-Яар" - 758 евро, "Ха-Бикта шель Роми" - 323 евро, "Бикта бе-Ноф" - 532 евро).
А если вместо этого поехать в Тоскану? Сайт Booking.com подсказывает, что в начале августа 2 ночи в выходные дни в отеле-бутике Convento San Bartolomeo на 13 номеров, переоборудованном из монастыря XIII века, обойдутся в 340 евро - в 3 раза дешевле, чем в израильской гостинице "Яарот ха-Кармель".
А 7 ночей в этом замечательном итальянском отеле с 30 июля по 6 августа с завтраками стоят 1137 евро - как 2 ночи в среднем израильском циммере.
►На Мертвом море лучше отдыхать на иорданском берегу
По данным сайта Booking.com, 2 ночи на выходные 3-5 августа в 5-звездочной гостинице Nevo сети Isrotel с завтраками обойдутся в 571 евро (2336 шекелей). Посмотрим, как обстоят с этим дела на иорданской стороне.
То же самое в 5-звездочной гостинице Hilton Dead Sea Resort & Spa в Суэйме стоит 408 евро (1672 шекеля), в Израиле выходит дороже на 40%. В иорданской гостинице Mövenpick Resort & Spa Dead Sea продается пакет на 2 ночи на пару по цене 1417 шекелей.
►Тель-Авив дороже Лондона
"Город без перерыва" привлекателен для туристов. Но во сколько обойдется отдых в Тель-Авиве? 5-звездочная гостиница Carlton считается сравнительно дешевой. 2 ночи с четверга по субботу в начале августа с завтраками стоят 901 евро для пары, то есть 3680 шекелей. В гостинице Kempinski то же самое - 1439 евро (5900 шекелей).
А сколько это стоит в Барселоне? В 5-звездочном отеле Ohla Eixample ночлег и завтрак 3-5 августа обойдутся в 600 евро. В 5-звездочной лондонской гостинице One Hundred Shoreditch отдых в те же даты на тех же условиях стоит 576 евро для пары. В каком городе предпочтете провести выходные?
►Правительство не занимается вопросом
Проблема не только с ценами, но и с низким качеством сервиса. "Все опросы минтуризма показывают, что уровень удовлетворенности туристов сервисом за уплаченные деньги низок, - отмечает Йоси Фаттал, который обвиняет и правительство. - Нет никакой программы по приему иностранных туристов и развитию внутреннего туризма. Правительство не стимулирует внутренний туризм".
Он также упоминает документ, опубликованный Институтом исследования в области национальной безопасности (INSS) в 2019 году. Там говорится: "Масштабы туризма в Израиле - это достижение, которое следует развивать в связи с его политической, социальной и экономической важностью".
Тогда как во всем мире туристическая отрасль переживает расцвет и в ближайшие 20 лет ожидается удвоение ее оборотов, в Израиле отсутствует программа ее развития. Следствием этого стал высокий уровень цен, который вкупе с бюрократическими препятствиями создает помехи на пути строительства новых гостиниц. Возведение отеля в Израиле занимает 10 лет, а темпы создания туристической инфраструктуры очень низки по сравнению с темпами роста спроса. Отсутствие предложения в условиях высокого спроса способствует подорожанию и снижению качества сервиса.
►Минимальная зарплата в Египте в 17 раз ниже, чем в Израиле
Адвокат Нир Каплан, заместитель генерального директора Объединения гостиниц по вопросам регуляции, говорит: "Сравнение цен в гостиницах Израиля и соседних стран некорректно из-за высоких эксплуатационных расходов у нас по сравнению с ними. Например, в Израиле минимальная зарплата в 17 раз выше, чем в Египте, в 4 раза выше, чем в Иордании, и в 2 раза - чем в Греции. А у нас уже давно не платят минимальную зарплату.
Кроме того, не учитываются специфические для Израиля статьи расходов - на охрану, кашрут, спасателей и навесы для тени над бассейнами. Наши расходы намного выше, даже чем в западных странах, так как у нас беспрецедентно высокий муниципальный налог на отели по сравнению со странами Средиземноморского бассейна и Западной Европы.
Авторские отчисления за проигрывание музыки в Израиле в 7 раз выше, чем на Западе. А есть также особые требования минздрава, министерства охраны окружающей среды и расходы на очистку сточных вод. В соседних странах опасно пить воду из-под крана из-за ее загрязненности сточными водами".
Генеральный директор государственной компании туризма Идан Муалем добавляет: "Для борьбы с дороговизной и стимуляции конкуренции в области туризма следует ускорить строительство новых отелей, особенно в Эйлате. Когда усилится конкуренция, отельеры будут вынуждены снизить цены. У нас в стране существуют бюрократические препятствия в области планирования, которые замедляют решение этого вопроса. Кроме того, правительство должно более щедро финансировать инфраструктуру туризма и уделять больше внимания эксплуатации посещаемых туристами мест. Новый министр Хаим Кац утроил бюджет на развитие инфраструктуры, что придает мне оптимизм, но проблемы все еще серьезные".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер