В условиях растущей нехватки денег в госказне правительство решило сократить на 5% бюджеты всех министерств. На прошлой неделе министерство социального равенства, возглавляемое Май Голан, приняло более чем спорное решение сократить на 40% сумму, выделенную отделу, отвечающему за помощь ЛГБТ-гражданам. Речь идет о 14 млн шекелей из 35, отведенных на эти цели. Буквально в те же дни, случайно или нет, правительство утвердило дополнительные 25 млн шекелей управлению по вопросам еврейской идентичности при министерстве главы правительства, возглавляемому лидером гомофобной партии Ноам Ави Маозом. Каковы будут последствия этого шага? Об этом Ynet побеседовал с представителями ЛГБТ-организаций.
"Это было очень агрессивное, лишенное всяких пропорций, сокращение из без того весьма скудного бюджета, выделенного правительством для ЛГБТ-граждан. Прежде всего это ударит по тем, кто отчаянно нуждается в помощи, - говорит Нили Мадерер, директор иерусалимского ЛГБТ-центра "Открытый дом" - Пострадают важные проекты, в буквальном смысле спасающие людям жизнь. Но еще больше поражает другое: почти параллельно правительство переводит 25 млн шекелей (вдвое больше, чем оно сократило) учреждению, главная цель которого - причинить нам вред. Трудно представить что-то более несправедливое и оскорбительное".
"После того, как министерство внутренней безопасности, возглавляемое Бен-Гвиром, прекратило финансирование Форума Михаль Села, оказывающего помощь женщинам, страдающим от насилия в семье, я поняла, что мы следующие на очереди, - говорит Мейрав Ливни-Кайш, директор "Брит ха-левиёт", организации родителей трансгендерных детей. - Это резкий откат назад, новый удар по слабым слоям населения. В случае с трансгендерными детьми и подростками это особенно опасно. В последние месяцы мы вдвое увеличили помощь семьям, пострадавшим физически и ментально из-за войны, пережившим травмы. Высокопоставленные чиновники плевать на нас хотели".
- Объявленное сокращение окажет непосредственное влияние на деятельность организаций, которые вы возглавляете?
Ливни-Кайшо отвечает: "Однозначно. Как только сократят бюджеты всех организаций, очередь дойдет и до нас. Мы получаем поддержку от министерства социального равенства, нам обещаны деньги на разработанную нами программу сопровождения семей. После того, как трансгендерный ребенок совершает coming out, проблемы только начинаются. Семье необходима поддержка. Зачастую мы сталкиваемся с довольно непростыми случаями. Мы завершили второй квартал нашего проекта, и теперь ни у кого нет сомнений в его важности, особенно с учетом того, что мы переживаем после 7 октября, когда усилилась ненависть к трансгендерным людям. Если мы не получим бюджет, я буду вынуждена закрыть программу социальной поддержки таким семьям. Лишь от одной этой мысли мне становится не по себе".
Мадерер добавляет: "Пострадают все организации квир-сообщества. Среди прочего под угрозой программа по сокращению суицида среди ЛГБТ-молодежи, проект по оказанию помощи несовершеннолетним, изгнанным из дома, программа по защите ЛГБТ-подростков от насилия со стороны сверстников, программа помощи трансженщинам, вынужденныи заниматься проституцией. Если все эти проекты закроют, людям в описанных выше ситуациях просто будет некуда обратиться".
Ливни-Кайш: "Еще больше меня беспокоит то, куда пойдут эти деньги. Это особенно пугает, поскольку нам известно, что их переведут тем, кто намерен причинить вред нашим детям в учебных заведениях. Забирают деньги у ЛГБТ-сообщества и передают Маозу, который претендует на абсолютное понимание, что такое "еврейская идентичность". Наша еврейская и израильская идентичность значительно укрепилась после 7 октября. С какой стати на эти туманные цели нужно выделять 25 млн шекелей?"
- Что вы намерены делать в связи с этим решением?
Ливни-Кайш: "Прежде всего мы должны рассказать общественности о неизбежных последствиях этого шага, поднять эту тему в СМИ. Разумеется, мы контактируем с министерством социального равенства, пытаемся говорить ср спикером кнессета Амиром Оханой – в надежде, что он сможет чем-то помочь. Мы также направили письмо министру финансов".
Мадерер: "Мы обязаны разъяснить всем, насколько важны проекты, которые могут пострадать в результате сокращения бюджета, убедиться, что все депутаты и министры разбираются в деталях. Мы вправе требовать от государства такой же помощи, как и для остальных групп населения. Я надеюсь, что депутаты нам помогут".
"Я пытаюсь вести диалог с министерством финансов, чтобы предотвратить нанесение ущерба - говорит Имри Загури, отвечающий за связь с правительственными учреждениями в коалиции израильских ЛГБТ-организаций. - Это слишком большое сокращение, могут закрыться проекты, важность которых не подлежит сомнению. С другой стороны, мы понимаем, что определенных сокращений не избежать – это насущная экономическая необходимость, вызванная войной. Мы, как и все общество, к этому готовы".
"Не следует забывать, - подчеркивает Загури, - что ЛГБТ-граждане были одними из первых, кто еще в начале войны подключился к волонтерской деятельности, участию в гражданских инициативах и информационной войне. Многие ЛГБТ-израильтяне служат в армии, принимают участие в военных действиях. При этом значительные бюджетные средства переводятся тем группам населения, кто не служит и не вносит вклад в общее дело. Подобная расстановка приоритетов вызывает тревогу. Да и в целом в правительстве царит атмосфера пренебрежения к нуждам ЛГБТ-сообщества".
Ответ министерства социального равенства: "После публикации о грядущих сокращениях и обращений со стороны ЛГБТ-организаций и органов местной власти мы хотим заверить, что существующие проекты по оказанию помощи ЛГБТ-гражданам продолжат работать без ущерба для их деятельности, как и в предыдущие годы. Кроме того, впервые будут выделены средства для исследовательской работы - с целью формирования новых программ.
По просьбе местных органов власти будут также субсидирована полная ставка для муниципальных координаторов по работе с ЛГБТ-населением, а не половина ставки, как это предусмотрено нынешним бюджетом. По распоряжению министерства финансов из-за роста военных расходов были сокращены ассигнования на будущее проекты, а не те, которые уже проводятся в жизнь. Мы продолжим нашу работу с целью сокращения социального разрыва в израильском обществе".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Гай Франкович