Актриса еврейского происхождения Ханна Эйнбиндер, звезда сериала "Хитрости" (Hacks), воспользовалась своим выступлением на церемонии наград в Лос-Анджелесе, чтобы заявить протест против "бойни, устроенной Израилем в Газе". Подробности стали известны в среду, 26 марта.
Эйнбиндер, которая позиционирует себя как бисексуалка, получила приз за "расширение границ представительства ЛГБТ-сообщества на экране и за его пределами". Получая награду, она обратилась к зрителям со словами: "Моя квир-идентичность - это сочетание традиций социальной справедливости и моих представлений об иудаизме. Для меня это традиции гуманизма и ценности человеческой жизни - для всех людей без исключения".
Охваченная эмоциями, с дрожью в голосе актриса продолжила: "Как человек, гордящийся своим еврейским происхождением, своей принадлежностью к ЛГБТ-сообществу, а также как американка я шокирована убийством 65.000 палестинцев в секторе Газы, которое совершило правительство Израиля. Я сгораю от стыда и возмущения, что это массовое убийство финансируется за счет налогоплательщиков США. Нет ничего более очевидного, чем то, что мы все должны выступать против убийства гражданского населения".
Ханна Эйнбиндер отметила, что ее мировоззрение сформировалось под воздействием системы ценностей, усвоенной в еврейской школе: "Мне нравится быть еврейкой, и я горжусь нашими традициями. Меня учили, что быть еврейкой - значит задавать вопросы, быть любознательной, оспаривать противоположные точки зрения, проверять свои убеждения на прочность, чтобы становиться лучше и как человек, и как гражданин мира. Я считаю, что слепая поддержка действий еврейского государства, которое совершает зверства от нашего имени, это предательство самой сути наших еврейских традиций. Государство Израиль действует не во имя безопасности евреев, и именно отождествление между действиями Израиля и всем еврейским народом продолжает подвергать опасности жизни евреев".
В своей речи актриса также упомянула Махмуда Халиля, выпускника Колумбийского университета, который недавно был арестован за протестную деятельность на территории кампуса и находится в процессе депортации из США. По ее словам, "президент Трамп несет евреям гораздо большую угрозу, нежели Махмуд Халиль". "Халиль вместе со многими палестинцами и еврейскими студентами призывает израильскую армию прекратить разрушать его родину. Я не чувствую угрозу в этих демонстрациях, - сказала она. - Зато я чувствую угрозу, когда Илон Маск и Стив Бэннон отдают честь Гитлеру. Или когда президент Дональд Трамп называет белых неонацистов, шествовавших с факелами и кричавших "Евреи нас не заменят", "очень хорошими людьми".
Ханна Эйнбиндер завершила свое выступление, обрушившись с критикой на "корпорации, которые возглавляют разрушение планеты, а также на институты, которые ведут к массовой гибели людей". "Мы сможем их победить, только если не будем бояться говорить об этом вслух. Публичность - это ответственность. Те из нас, у кого есть возможность выступать на публике, должны использовать свой голос, чтобы свобода слова не была полностью запрещена".
29-летняя Ханна Эйнбиндер прославилась после участия в сериале HBO "Хитрости" (Hacks). В 2025 году она получила премию Ассоциации телекритиков за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале, а также была трижды номинирована на премии "Эмми" и "Золотой глобус". В 2024 году вышел спецвыпуск ее первого стендап-шоу Hannah Einbinder: Everything Must Go ("Ханна Эйнбиндер: все должно уйти"), которое также будет транслироваться на HBO Max.
Ранее Эйнбиндер публично выступала против антисемитизма в Голливуде, особенно когда это затронуло ее саму - например, в скандальном монологе Дэйва Шаппелла в скетч-шоу Saturday Night Live в 2022 году. Актриса обвинила комика в том, что он использует в своем выступлении изощренный антисемитизм: "Монолог Шаппелла был пропитан антисемитизмом, - написала она в инстаграме. - Он сделал это искусно, использовав блестящий прием: две правды плюс одна ложь". Эйнбиндер утверждала, что публике непросто было разглядеть антисемитизм, так как Шапеллу удалось протащить антисемитскую риторику в свое выступление, смешав ее с остроумными шутками.
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Михаил Лернер