Мэрия Тель-Авива - Яффо в сотрудничестве с Израильской оперой приглашают всех желающих на грандиозную постановку оперы "Мадам Баттерфляй" Джакомо Пуччини под открытым небом в парке Ганей-Йегошуа. Оперный спектакль состоится в четверг, 3 августа, в 20:30, в парке Ганей-Йегошуа в Тель-Авиве. Вход - бесплатный.
"Мадам Баттерфляй" - одна из самых популярных опер в оперном репертуаре всех времен. В соответствии с многолетней традицией мероприятие проведет мэр Тель-Авива - Яффо Рон Хульдаи.
Опера в парке вот уже 21 год (с перерывом во время эпидемии) привлекает десятки тысяч людей - взрослых, молодежь и семьи с детьми, которые не упускают возможности бесплатно насладиться захватывающим и прекрасным действом, происходящим на сцене.
В этом году дирижировать будет Дан Этингер - музыкальный руководитель Израильской оперы. Режиссер - Гади Шехтер, в прошлые годы руководивший несколькими масштабными постановками в парке Ганей-Йегошуа. На сцене в главных ролях - Алла Василевицкая (сопрано), Одед Райх (баритон) и Шай Блох (меццо-сопрано), а также американский тенор Джозеф Деннис. Оперная постановка пройдет при участии танцоров и хора Израильской оперы в сопровождении Израильского симфонического оркестра Ришон ле-Циона.
Опера идет на итальянском языке с титрами на иврите.
Солисты: Алла Василевицкая - Мадам Баттерфляй, Джозеф Деннис - Пинкертон, Одед Райх - Шарплесс, Шай Блох - Судзуки, Эйтан Дрори - Горо, Галь Кохав - Кейт Пинкертон, Яир Полищук - бонза, Шахаф Регев - императорский наместник, Эли Нахмани - Долоре, сын Чио-Чио-Сан.
►Либретто оперы
Японский маклер Горо показывает лейтенанту ВМС США Бенджамину Франклину Пинкертону новый дом, который тот только что купил. Горо знакомит Пинкертона со слугами и красивой молодой гейшей Чио-Чио-Сан (по-японски Бабочка), на которой Пинкертон решает жениться. Пинкертон и Горо с нетерпением ждут, когда Чио-Чио-Сан прибудет на свадебную церемонию, но тут появляется американский консул Шарплесс, приятель Пинкертона. Беседуя с ним, Пинкертон объясняет, что подписал типичный японский контракт, дающий ему дом и жену на 999 лет с возможностью расторгнуть договор в любое время. Пинкертон также говорит, что, как и каждый американец, он бродит из одного порта в другой и на каждой станции "бросает якорь". Теперь, в Нагасаки, он женится на мадам Баттерфляй (эквивалент имени на английском языке). Шарплесс в шоке от слов Пинкертона, зная, что молодая японка любит его всем сердцем. Пинкертон говорит, что Баттерфляй нравится ему, но он предпочитает жениться официально все-таки на американке.
Придя на встречу, Чио-Чио-Сан раскрывает, что ей всего 15 лет, она осталась без отца и живет в бедности с матерью, вынужденная работать гейшей. Чио-Чио-Сан показывает Пинкертону несколько личных вещей, которые она привезла с собой в их новый дом, в том числе и предмет, который она пытается скрыть от мужа. Горо объясняет, что это нож, когда-то посланный императором отцу гейши с явным приказом покончить с собой, что тот и сделал. Чио-Чио-Сан тихо рассказывает своему будущему мужу, что она отказалась от своей веры и перешла в христианство. Короткая церемония бракосочетания начинается и вскоре заканчивается. Покой свадебной вечеринки нарушает дядя Чио-Чио-Сан, японский бонза. Ворвавшись в дом, он осуждает ее за обращение в другую веру и изгоняет из семьи. Родственники Чио-Чио-Сан уходят, Пинкертон успокаивает плачущую и расстроенную жену, а с наступлением темноты они поют любовный дуэт, полный страсти.
Прошло три года с тех пор, как Пинкертон покинул Нагасаки, и с Чио-Чио-Сан осталась только горничная и ее близкий друг Судзуки. Чио-Чио-Сан уверена, что ее муж вернется, ведь он регулярно платит арендную плату. К ней приходит консул Шарплесс, получивший от Пинкертона письмо, в котором он сообщает, что скоро приедет в Японию со своей американской женой. При виде гостей Чио-Чио-Сан озвучивает надежду на скорую встречу с любимым мужем. Шарплесс молчит, а Горо разражается сильным смехом. Он объявляет, что богатый принц Ямадори готов жениться на Баттерфляй, но она отказывается. Появляется сам Ямадори, но Баттерфляй отвергает его, утверждая, что, хотя она свободная женщина по японским законам, она по-прежнему является женой Пинкертона по американским законам. Ямадори уходит, а Шарплесс пытается прочитать письмо Пинкертона к Баттерфляй, но она не дает ему и слова сказать. Чио-Чио-Сан убеждена, что письмо возвещает ей о возвращении мужа. Когда Шарплесс спрашивает, что она будет делать, если Пинкертон не вернется, и предлагает ей принять предложение Ямадори, Чио-Чио-Сан оскорбляется, просит выгнать Шарплесса из дома, но прежде выводит из комнаты их 3-летнего сына. Пинкертон еще не знает о существовании ребенка, но Шарплесс обещает ему рассказать. Как зовут мальчика, спрашивает консул, и Баттерфляй отвечает, что его зовут Печаль, но, когда вернется отец, его имя изменится на Радость. Горо заявляет Чио-Чио-Сан, что в Америке мальчика будут считать незаконнорожденным. Но тут портовая пушка объявляет о прибытии корабля. Баттерфляй и Судзуки смотрят в сторону порта и видят белый американский корабль Пинкертона. Баттерфляй чувствует, что она была права все это время, и готовится ко встрече с мужем, украсив дом цветами и нарядившись в свадебное платье.
Приходит рассвет, но Пинкертон еще не появился, хотя Баттерфляй не сомкнула глаз всю ночь. Судзуки отправляет хозяйку отдохнуть, и в это время приходят Пинкертон и Шарплесс. Судзуки замечает чужую женщину в саду и вскоре узнает, что это Кейт - американская жена Пинкертона. Судзуки понимает, что жизнь Баттерфляй потеряна, но обещает попросить Баттерфляй отдать ее сына Пинкертону и его жене на воспитание. Баттерфляй просыпается и отправляется на поиски мужа, но его нигде нет. Зато она встречает Кейт и сразу осознает горькую правду. Баттерфляй даже соглашается отдать сына Пинкертону, если тот сам приедет за ним. Она посылает Судзуки за мальчиком, а сама берет нож отца, чтобы покончить жизнь самоубийством, и читает выгравированную на нем надпись: "Лучше умереть достойно, чем жить без достоинства". Судзуки приводит сына Чио-Чио-Сан. Баттерфляй прощается с ним и вонзает нож в свое сердце. В этот момент на пороге дома появляются Пинкертон и Шарплесс.
Спектакль закончится в 23:00.
*На правах рекламы. Фото предоставлены рекламодателем