2 Еще фото
Эден Голан - в маскировке и на сцене
(Фото: инстаграм певицы, Sarah Louise Bennett (предоставлено EBU)
Только теперь, через 2 месяца после участия в Евровидении, израильская певица Эден Голан призналась, какие меры безопасности ей приходилось принимать в шведском городе Мальме, чтобы не пострадать от антиизраильской истерии. 11 июля на своей странице в инстаграме Эден опубликовала фото в маскировке - парике цвета блонд и больших оптических очках, в которых ее невозможно было узнать на улице.
Меры предосторожности были необходимы, чтобы уберечь израильскую певицу в свете пропалестинских настроений из-за войны в Газе. В посте, которым Эден сопроводила фото в парике и очках, она объяснила свои опасения и переживания.
"Прошло два месяца с финала Евровидения. Два месяца после того сумасшедшего путешествия, которое стало моей национальной и личной миссией, - написала Эден. - Волнующее, мощное, сложное и трудоемкое путешествие года, который, как я и предполагала, не похож ни на один другой. Я долго думала о том, какой фотографией поделиться здесь, и выбрала момент, который тогда казался мне бредовым и смешным - и одновременно пугающим и опасным. Многим известно, что на Евровидении нашу делегацию окружали лучшие охранники, но мало кто знает о ситуациях, когда мне приходилось наряжаться так, чтобы никто на улице не смог узнать меня и причинить мне вред".
Эден добавила: "Страх быть непризнанной публикой из-за страны, из которой я родом, которая часть меня и которую я с гордостью представляю, для меня просто непостижим. Грустно, что мы вернулись в те времена, когда еврейская женщина и израильтянка должны прятаться, чтобы не стать жертвой. Я не забуду пережитые в Швеции моменты до конца своей жизни".
"Я знаю, что наступят лучшие дни, - уверена певица. - Я молюсь каждый день, чтобы они поскорее наступили. Мы никогда не забудем, через что нам пришлось пройти, но я надеюсь, что это поможет нам сплотиться и вместе противостоять всем бедам".
Перевод: Анастасия Тадсон