2 Еще фото
Плакаты в Бат-Яме
(Фото: автор неизвестен, опубликовано согласно статье 27А Закона об авторских правах)
Жители израильского города Бат-Ям с удивлением увидели плакаты на русском языке с изображением солдат ЦАХАЛа с окровавленными руками и надписью "Не только Россия оккупант". Подробности сообщает 17 апреля сайт местных новостей mynet.
Кто стоит за этими плакатами и на какую публику они рассчитаны, задались вопросом журналисты. Как выяснилось, 35% жителей Бат-Яма - это русскоязычные репатрианты, родившиеся в СССР, а 50% - это их дети и внуки, родившиеся уже в Израиле, но знающие русский язык. Цель плакатов, по-видимому, - убедить этих людей в том, что Государство Израиль оккупирует Газу точно так же, как российская армия оккупирует Украину.
Эрнест-Эйтан Иваницки, житель и активист города, одним из первых заметил эти плакаты и немедленно сообщил в мэрию.
Он говорит: "Мне стыдно видеть такое в Бат-Яме. Многие жители Бат-Яма мобилизовались для волонтерской помощи гражданам Украины, страдающим от российского террора и совершаемого там геноцида. А после 7 октября 2023 года горожане организовались на помощь солдатам ЦАХАЛа. Кроме того, наш город принял множество эвакуированных семей. Это город широкой души. И вдруг в нем появляются плакаты, сравнивающие наемников российской армии с израильскими солдатами - в попытке изобразить защиту страны в негативном свете. Нет места ни таким плакатам, ни таким заявлениям. Это очерняет наш город, и власти обязаны немедленно разобраться с вандалами, расклеившими эти плакаты".
2 Еще фото
Плакаты в Бат-Яме
(Фото: автор неизвестен, опубликовано согласно статье 27А Закона об авторских правах)
Житель Бат-Яма, активист Давид Агаев добавляет: "В Бат-Яме стало очень много групп, приехавших из Украины и Москвы. Не все из них евреи, многие - это беженцы с посттравматическим синдромом или молодые люди, оставшиеся без семьи и родительской поддержки".
По мнению Давида, плакаты были развешаны не русскоязычной общиной, постоянно проживающей в Бат-Яме, а меньшинством - "молодежью, испытывающей разочарование и гнев и не способной справиться с израильской бюрократической системой". "Это не просто акт расизма, это акт выражения отчужденности и связанных с этим страданий, и в меньшей степени идеология, на мой взгляд", - заключает Давид.
В мэрии Бат-Яма прокомментировали так: "Плакаты были удалены, подана жалоба в полицию".
Перевод: Анастасия Тадсон