На экраны кинотеатров Израиля выходит нашумевший фильм студии Диснея "Белоснежка" (в израильском прокате - "Шельгия"). В кинотеатрах этот полнометражный фильм идет с дубляжом на иврит, причем в нем звучит реальный голос исполнительницы главной роли - израильской актрисы Галь Гадот. Съемки ленты сопровождались многочисленными скандалами, причем не только кинематографического характера.
История хождения по мукам игрового фильма по мотивам "Белоснежки" началась еще в 2016 году, когда студия Диснея впервые заявила о проекте. Шли годы, у фильма менялись режиссеры и исполнительницы главных ролей. Затем проект был приостановлен из-за коронавируса, а несколькими годами позже - из-за забастовки в Голливуде.
Затем было объявлено, что главная роль в проекте досталась Рейчел Зеглер - и фанаты оригинального мультфильма 1937 года потеряли покой и сон. Зеглер может похвастаться отличным вокалом (который обеспечил ей главную роль в "Вестсайдской истории" Стивена Спилберга), но с белоснежной кожей там очевидный явный напряг. Поклонники классического мульфильма начали громко недоумевать, каким образом актриса латиноамериканского происхождения вообще получила эту роль.
Если бы актриса в ответ просто молча хлопала ресницами, возможно, скандал бы сошел на нет (а Белоснежку можно было довести до нужной кожной кондиции с помощью ИИ). Но Зеглер молчать не стала, а начала щедро делиться с журналистами тем, что думает про классический мультфильм 1937-го года.
Выяснилось, что ничего хорошего не думает: главная героиня оказалась у нее безынициативной, а принц - доставучим. Любители классической "Белоснежки" начали рвать и метать с удвоенной энергией.
Далее появился Питер Динклэйдж (Тирион Ланнистер из "Игры престолов"), который хоть в фильме и не занят, но ему тоже было что сказать, в основном про гномов. Динклейдж назвал сюжет сказки "старомодным", а попытки студии Диснея вновь экранизировать ее - "односторонне прогрессивными", что бы это ни значило. В общем было решено нарисовать гномов с помощью компьютеров, но результат поклонников оригинального фильма явно не удовлетворил.
Потом пришло 7 октября 2023 года. Именно тогда выяснилось, что Зеглер, как бы это сказать помягче, не очень любит Израиль, но страшно переживает за палестинцев. Так, после выхода первого трейлера Зеглер поблагодарила фанатов за миллионы просмотров, дописав в конце - "и помните: свободу Палестине!".
Особую пикантность ситуации добавлял факт, что роль Злой Королевы в фильме сыграла израильтянка Галь Гадот, которой тоже пару раз досталось на публичных мероприятиях от палестинолюбивой коллеги.
Сама Гадот тоже не вышла сухой из воды. Понятно, что после 7 октября количество призывов бойкотировать фильм из-за участия в нем израильтянки резко увеличилось. Это совпало с другим набравшим популярность трендом: обвинять Гадот в неумении играть. "Даже на постере видно, насколько Галь - посредственная актриса", - соревновались в остроумии интернет-тролли.
Перечислять казусы и трения вокруг этого фильма можно еще очень долго, всего и не упомнишь. Апогеем стала официальная презентация "Белоснежки" в Голливуде, с красной дорожкой, грандиозными нарядами, фотографами - но без журналистов. Боссы студии Диснея, видимо, решили, что с них хватит - и не пригласили представителей прессы: пусть девушки ходят по дорожке туда-сюда, но молчат.
Однако после того, как во всем мире были готовы к катастрофе, выяснилось, что фильм - получился. Первые зрители назвали новую "Белоснежку" одной из лучших экранизаций классических мультфильмов Диснея. Это, конечно, преувеличение (компьютерные гномы выглядят просто ужасно), но положительные моменты есть.
Во-первых, не подкачал сценарий. Грета Гервиг (создавшая в прошлом году нашумевшую "Барби") все же обладает отменным вкусом. Сохранив дух классической анимации 1937-го года, она "осовременила" сценарий ровно настолько, чтобы это не смотрелось архаично, с одной стороны, но и не раздражало - с другой.
Новая Белоснежка действительно не ждет своего принца, да и принца как такового в фильме нет. Вместо него Гервиг придумала образ обаятельного разбойника Джонатана (Эндрю Бернап), больше напоминающего Трубадура из "Бременских музыкантов", чем классического диснеевского принца в сюртуке и жабо.
Следующая похвала заслуженно достается режиссеру Марку Уэббу, который просто знает, что делает. Уэбб заявил о себе еще в дебютном фильме "500 дней лета", затем снял две серии "Человека-паука" (те, где в главной роли снялся Эндрю Гарфилд). Рука профессионала ощущается и в "Белоснежке": фильм развивается в хорошем ритме, без провисаний и бодро.
Новые музыкальные номера неожиданно оставили хорошее впечатление: там нет явных шлягеров, но имеется несколько достойных песен (обратим особое внимание на ироничный дуэт Белоснежки и Джонатана Princess Problems и эффектный номер Злой Королевы - All Is Fair).
Теперь - о неприятном, но из песни, что называется, слов не выкинешь: из Рейчел Зеглер получилась неплохая Белоснежка. Да, актриса берет не красотой, но искренностью, прекрасным вокалом и природным обаянием. Галь Гадот, в отличие от Зеглер, фантастически эффектна на экране. Да, она - не Анджелина Джоли в "Малефисенте", но в целом с неожиданной для себя отрицательной ролью израильская актриса справилась. Можно ли было сыграть Королеву лучше? Безусловно. Но эта роль явно не станет для Гадот чем-то, за что ей будет стыдно лет эдак через 20.
Что мы имеем в итоге? Эффектный, веселый, легкий и музыкальный фильм, ничуть не позорящий классическую "Белоснежку". В целом - вполне достойно и уж точно - вопреки всем ожиданиям.