Молодой человек всего лишь сломал ногу и обратился по этому поводу в больницу "Шиба". Но во время операции хирург допустил халатность, что сделало больного инвалидом. В результате активный, работоспособный мужчина остался без работы, страдает депрессией и повышенной тревожностью и нуждается в посторонней помощи. Окружной суд в Лоде удовлетворил иск пострадавшего и обязал государство (как владельца больницы "Шиба") выплатить ему компенсацию в размере 2,8 миллиона шекелей. Подробности дела стали известны 19 марта из публикации юридического сайта Psakdin.
Автор статьи на сайте, адвокат Рахель Коэн Бен-Ами, специалист по искам о врачебной халатности (не представлявшая стороны тяжбы), так излагает суть дела.
Все началось в январе 2015 года, когда молодой человек получил травму лодыжки и обратился за медицинской помощью в больницу "Шиба". Ему поставили диагноз перелома и отправили на операцию для фиксации костных отломков.
Во время операции врачи сделали лишний разрез, из-за которого у больного оказался поврежденным нерв, развились хронические боли и образовался уродливый рубец на ноге. Из-за всего пережитого мужчина потерял работу в мэрии, что тяжело сказалось на его дальнейшей жизни. Параллельно с работой он изучал криминологию, и если бы не травма и операция, то сумел бы найти лучшее место работы с зарплатой вдвое выше. Из-за болезни он стал полностью зависимым от жены, на которой лежит домашняя работа и уход за детьми.
Представитель больницы признал в суде, что в ходе операции была допущена халатность. Вместе с тем он отрицал причинно-следственную связь между этим и причиненным истцу ущербом. Было высказано предположение, что психические расстройства развились бы у истца и без этой операции. Больница утверждала, что истец преувеличивает причиненный ему ущерб, поскольку то, что он перестал работать, не свидетельствует о том, что он не может работать.
Но судья заявила, что истец доказал причинно-следственную связь между ошибкой врачей и повреждением нерва. Она отметила в своем решении, что оперировавший хирург не указал в отчете об операции место повреждения, что исказило информацию и говорит не в пользу больницы.
Опираясь на заключения экспертов сторон, судья пришла к выводу, что истец стал инвалидом из-за допущенной врачами ошибки.
В решении суда отмечено, что у истца действительно были проблемы с поведением в школе и на военной службе, что позволяет частично отнести психиатрическую инвалидность к особенностям его личности. Вместе с тем он отслужил в армии полный срок, до травмы длительное время работал и даже начал учиться, так что большая часть его инвалидности относится к событиям, указанным в иске.
Судья отметила, что мужчина получил травму в 29 лет, будучи молодым человеком и студентом, подающим надежды.
За потери заработка в прошлом и в будущем суд назначил ему компенсацию в размере 1,95 миллиона шекелей. Более 1 миллиона шекелей – за остальные виды ущерба: зависимость от помощи третьих лиц, расходы на лечение, снижение подвижности, боль и страдания. За вычетом полученного от Службы национального страхования пособия сумма выплат составила 2.296.500 шекелей. Ответчика также обязали оплатить гонорар адвоката в размере 537.381 шекеля.
Перевод: Даниэль Штайсслингер