Израильтяне часто подписывают контракты, не уделяя им времени и внимания. Между тем подпись имеет большое значение и накладывает на человека обязательства. На что важно обратить внимание при подписании документа и в каких случаях можно утверждать, что подпись недействительна? Этому посвящена публикация с советами специалистов на сайте Ynet.
Видео: Нетаниягу подписывает документы
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу в своих показаниях на суде 10 декабря пытался опровергнуть утверждение обвинения о том, что он подписал и одобрил разные вопросы в министерстве связи в пользу компании "Безек", которой владеет бизнесмен Шауль Алович. Нетаниягу предоставил видео, на котором он подписывает целую пачку документов автоматически ("Иногда смотрит на заголовок"). Документы в этом видео премьеру вручил начальник его канцелярии Цахи Браверман, и Нетаниягу быстро их все подписал.
После того, как видео стало виральным, Нетаниягу попытался дать пояснения в суде: "Мы загрузили короткое видео, и была выдвинута претензия: "Вы так подписываете документы? С таким легкомыслием?" Он объяснил, что "подписывает после подписи министров и работы профессионального эшелона. Это работа, которая может занять годы. Редко бывает, чтобы премьер-министр не подписывал подобные документы".
Журналисты Ynet обратились к адвокатам с просьбой объяснить, в чем юридическое значение подписи, когда она нас обязывает, а когда нет, и на что важно обращать внимание при подписании документа.
"Как правило, – отмечает судья в отставке Даниэль Эрнст, – суды не освобождали подписавшего от ответственности, даже если он не читал документ. Существуют прецедентные постановления о том, что лицо, которое ставит свою подпись, предположительно знает: она будет иметь обязательную силу. Если он решил не читать то, что подписывает, это не снимает с него взятые обязательства.
Подпись Нетаниягу на многих документах отличается по своей сути от сказанного выше, потому что ясно, что премьер-министр, министр или высокопоставленный чиновник подписывает множество документов каждый день. В этом случае лица, которые изучают документы или должны их изучать – это помощники министра, его адвокаты или сотрудники министерства и другие должностные лица аппарата. Это непохоже на случаи на частном рынке, где каждый человек несет ответственность за свои подписи".
Эрнст добавляет, что даже в случае стандартных договоров подписантам предоставляется некоторая защита: "При подписании стандартного договора, такого как контракты банков на открытие счета или контракты телефонных компаний, можно обратиться в суд с просьбой отменить пункт, который является несправедливым и дает неоправданное преимущество поставщику услуги. Не весь контракт аннулируется, только несправедливый пункт".
►Какой закон действует в отношении документов, которые мы подписываем ежедневно, не читая?
Адвокат Эхуд Фай, специализирующийся на вопросах туризма, объясняет, что речь идет о таких документах, как условия авиаперевозок или взятия ипотечной ссуды: авиакомпании или банки обычно требуют от клиентов подписи перед совершением любой сделки, потому что это подтверждает, что те прочитали и поняли условия. "Если гражданин подпишет, что он понимает и прочитал условия перевозки, ему будет очень трудно утверждать, что он чего-то не знал", - говорит юрист.
Адвокат Шарон Дрори Вичелевский, партнер отдела банковского дела и корпоративного права в юридической компании "Векслер – Бергман", добавляет: "Есть много примеров документов, которые обычный человек, а во многих случаях и профессионалы, не читают полностью (или не читают вообще) перед подписанием. Объяснение этому кроется в разных причинах, в том числе в длине документа, недостатке юридических знаний, понимания последствий подписания, ощущении, что нет реальной альтернативы подписанию. Некоторые люди полагаются на устные объяснения перед подписанием документа или чрезмерно доверяют другой стороне.
Каждый из нас обязан время от времени подписывать стандартные контракты, и подавляющее большинство из нас даже не знакомится в подробностях с их содержанием, особенно из-за их длины и сложности".
►Когда можно утверждать, что подпись недействительна?
Адвокат Яаков Энох, старший партнер и руководитель отдела юридической компании "Фирон", объясняет, что "человека ловят на его подпись. Принципиальная норма прецедентного права гласит: утверждение лица о том, что он не знал или не понимал подписываемого документа, не будет принято. Многие люди искренне пытались отрицать свои подписи на различных документах, и обычно суды этого не позволяли".
При этом адвокаты всегда предложат возможные аргументы и представят допустимые исключения из правил. "Например, подпись была получена путем реального мошенничества, или после хорошо задокументированных переговоров были согласованы окончательные варианты документа на подпись, а другой вариант был подписан по ошибке. Такие претензии соответствуют классическим определениям ошибки и обмана, которые могут сделать недействительным само участие в договорных отношениях".
Отставной судья Эрнст добавляет, что подпись не имеет обязывающей силы, если документ подписан несовершеннолетним. "Когда речь идет о маленьком ребенке, то по закону об опеке его подпись не имеет никакой силы, а вот для подростков подпись будет накладывать обязательства", – говорит он.
►А если при приеме на работу заставили подписать условия, которые по сути незаконны?
Адвокат Шира Лахат, ведущий партнер юридической компании "Арнон Тадмор Леви", которая специализируется на трудовом праве, поясняет: "Законы о труде не позволяют ставить некоторые условия. Поэтому даже если работник подпишет договор с подобным условием, оно не будет действительным.
Например, если работник подписывает договор, обязуясь работать за зарплату ниже минимальной, то его подпись признается недействующей, и он все равно может претендовать на права по закону.
Если работник докажет суду, что подписал трудовой договор на непонятном ему языке, то он сможет убедить суд в необходимости расторжения договора. Но от работника потребуется объяснить, почему он подписал документ, который не понимает".
Адвокат Дафна Шмуэловиц, владелица юридической компании по трудовому праву, добавляет: в сфере трудового законодательства действует прецедентное решение от 2022 года, согласно которому подпись работников из неблагополучных слоев населения (гастарбайтеров, людей, нанятых через подрядчика и т. п.) не является доказательством того, что работник осведомлен о содержании документа. "Если работник утверждает, что его подпись была поставлена "на части документа" или была подделана, работодатель должен предъявить доказательства подписания (вплоть до предъявления фотографии работника в этот момент.
С другой стороны, когда речь идет о высокопоставленных сотрудниках и руководителях, подписание документа указывает на окончательное одобрение содержания документа. Руководитель, который утверждает, что подписывает контракт, не читая, признает себя виновным в плохом управлении или неконтролируемом делегировании полномочий. Такие показания в суде не позволят ему в дальнейшем занимать руководящую должность".
► В каких случаях для вступления сделки в силу требуется подпись?
Согласно закону о недвижимости, подпись на договоре о сделке с недвижимостью обязательна. Судья в отставке Эрнст говорит: "Без подписи нет сделки. Даже если суд считает, что между двумя сторонами было заключено устное соглашение, и обе стороны согласились его выполнить, без подписанного письменного документа это соглашение юридически несостоятельно".
Адвокат Эяль Бен-Йехуда Баум, партнер в юридической компании "Орон – Баум", объясняет, что по закону сделка с недвижимостью должна быть оформлена письменно. Именно это отличает сделки с недвижимостью от других сделок. Ипотечные договоры также заключаются в письменной форме, поскольку имеют связь со сделкой по продаже недвижимости, к которой предъявляется соответствующие требования.
"Однако между договорами есть различие – договор купли-продажи недвижимости, который является длинным и сложным и имеет значительные экономические последствия для сторон, никто не подписывает автоматически, – говорит он. – Люди нанимают адвоката, который просматривает договор с клиентом, вносит необходимые коррективы и только потом его подписывают. Немыслимо, чтобы человек, подписавший такой договор, не прочитал бы его.
В отличие от этого, ипотечные договоры имеют стандартную формулировку. И люди обычно их не читают, и их не представляет адвокат, они верят, что банк добросовестно выполнил свою работу. Так, например, даже при открытии счета в банке вряд ли найдется человек, который действительно читает весь пакет представленных на подпись документов, он скорее расписывается из доверия к банку. Однако тот факт, что человек не вдавался в детали договора, не освобождает его от выполнения условий.
Тем не менее, от руководящего сотрудника, который получает документы, не являющиеся "стандартным контрактом", не ожидается, что он будет подписывать их вслепую. Руководитель в компании или любое должностное лицо, которое ставит подпись для того, чтобы утвердить подготовленные его подчиненными договоры, тем самым также берет на себя ответственность за них. Его роль не церемониальная, а существенная – он берет на себя ответственность за содержание документа. Таким образом, "автоматическая и слепая" подпись должностного лица обязывает его во всех отношениях и накладывает на него соответствующую ответственность".
Адвокат Зив Громан, эксперт по сделкам с недвижимостью, добавляет, что в вопросе сделок с недвижимостью действует прецедентное право, которое требует их письменного оформления. "В отличие от ситуации, при которой можно продать автомобиль по устной договоренности, продажа недвижимости требует письменного договора, – говорит он. – В то же время, в последнее десятилетие наблюдается некоторая эрозия этого правила. Может сложиться ситуация, при которой сделка будет законной, даже если она еще не была подписана. Например, если мы обменялись черновиками соглашения о купле-продаже и достигли соглашения, но только одна сторона подписала, а другая нет, суд может расценить это как завершенную сделку во всех смыслах".
►Обязательно ли подписывать документы вручную?
Отставной судья Эрнст объясняет, что с развитием технологий стало возможным подписывать документы с помощью компьютера. Можно сохранить образец подписи, которую подписывающее лицо использует, и приложить его к документу, который он передает.
►Имеет ли электронная подпись тот же статус, что и собственноручная подпись?
Закон об электронных подписях регулирует их правовой статус в Израиле, в том числе допустимость использования.
Управление по защите конфиденциальности является регулирующим органом в этой области, и оно отвечает за регистрацию, надзор и обеспечение положений закона. В этом управлении отмечают, что закон допускает использование электронных подписей в широком спектре сделок и цифровых документов, а также гарантирует им правовой статус, аналогичный собственноручной подписи, при условии соблюдения условий, изложенных в законе.
Перевод: Даниэль Штайсслингер