Элисон (Шарлотт Ритчи) и Майк (Каелл Смит-Бейно) - молодая супружеская пара, еле сводящая концы с концами. До такой степени, что даже не в состоянии снять квартиру в приличном районе Лондона. Но неожиданно им улыбается удача: Элисон оказывается единственной наследницей дальней родственницы. Именно так она становится владелицей огромного обветшавшего особняка, который после небольшого ремонта может решить ее жилищные проблемы, а после капитального - превратиться в роскошный отель для богачей.
Но не все так просто. Огромный дом лишь кажется пустым - на самом деле он населен призраками.
Так начинается британский сериал "Призраки" (Ghosts), все пять сезонов которого наконец добрались до Израиля. В Голливуде тоже есть версия, но британский - элегантнее и смешнее, поэтому очень здорово, что компания Yes купила права для показа именно этой, оригинальной версии.
Но вернемся к призракам. Они, разумеется, недовольны новыми жильцами дома, который считают своим. Речь идет об очень разношерстной компании, представляющей различные периоды британской истории.
Правила игры достаточно просты: призраки привязаны к месту своей смерти и поэтому не могут покинуть территорию поместья. Кроме того, они вынуждены носить одежду, в которой умерли. Это особенно досадно, если вы - депутат-консерватор 1990-х Джулиан, который скончался во время адюльтера, в буквальном смысле - со спущенными штанами, вынужден бродить без них всю свою загробную жизнь.
Столкновение культур и традиций - одна из любимых тем британского телевидения, но здесь конфликт выглядит особенно забавно. Представьте себе неандертальца, с трудом говорящего по-английски, вынужденного делить один дом с вечно морщащей нос аристократкой начала XX века Фанни Баттон. Или уже упомянутого развратного и циничного политика Джулиана - и средневековую служанку Мэри, сожженную на костре по обвинению в колдовстве.
Кроме этих персонажей, в замке живет Томас - призрак влюбчивого поэта XVIII века, убитого на дуэли, вечно бодрый и инициативный вожатый бойскаутов Пат, "Капитан" - офицер Второй мировой, подсевший на документальные фильмы про войну, и кокетливая аристократка Китти.
Вся эта странная компания объединяет усилия в едином порыве: запугать новых жильцов и не позволить им превратить их особняк в отель. Ситуация осложняется тем, что уже в первый день Элисон падает из окна, проводит несколько часов в коме, а очнувшись - становится обладательницей паранормальной способности: видеть и слышать окружающих ее призраков. Для того, чтобы осуществить свои планы, Элисон и Майку придется научиться сосуществовать с привидениями особняка Баттонов, а это оказывается не самой простой задачей.
Первый сезон проекта вышел в Великобритании в 2019 году. Сериал был создан очень популярным актерским коллективом Them There, который известен у себя на родине успешными комедийными проектами вроде "Ужасных историй", "У черта на куличках" и "Билл". Несмотря на устрашающее название, речь идет о комедии, вполне подходящей для семейного просмотра.
Скажем сразу, это не Monty Python и не другие шедевры британского телевидения, которые стали золотым стандартом для современных ситкомов во всем мире. И тем не менее, сюжет здесь далеко не самый банальный, а актеры играют свои роли с огромным удовольствием. Да и сам формат располагает: серии непродолжительные, в каждом сезоне - всего по 8 эпизодов, так что для просмотра не нужно будет выделять несколько месяцев. Кроме того, после пятого сезона сериал был благополучно отправлен на покой, поэтому новых эпизодов здесь не предвидится. Британских зрителей это решение очень расстроило.
Вот, например, что написала журналистка The Gardian Френсис Райан, прощаясь с "Призраками": "Так иронично, что шоу о мертвых оказалось на поверку столь жизнеутверждающим. Но за последние пять лет призраки особняка Баттонов создали такую теплую атмосферу, которую не удастся повторить многим живым персонажам. Они подарили нам одну из лучших британских комедий десятилетия. Покойтесь с миром, "Призраки". Нам будет очень вас не хватать".