'

Наследство в Израиле: как оставить его детям, а не кому попало

Повторные браки, особенно скоротечные, порождают вопросы насчет наследства. И брачный договор тут - не замена завещанию. Объясняют юристы
Литаль Дубровицки, Ynet|
1 Еще фото
ייפוי כוח מתמשך
ייפוי כוח מתמשך
(Фото: shutterstock)
Многие люди не задумываются о завещании, а между тем без него все нажитое честным трудом может достаться случайным людям. О таких ситуациях пишет Ynet и приводит советы, помогающие избежать неприятных ситуаций.
Недавно Верховный суд отклонил апелляцию, которую подали дети умершего мужчины против вдовы, прожившей с их отцом всего 1 месяц до его смерти. Дети возражали против указа о разделе наследства (цав-йеруша), дававшего право его вдове на половину наследства (изавон). Это произошло несмотря на то, что супруги заключили брачный договор с полным разделением собственности, и в нем перечислялось имущество мужчины и его новой жены. Но поскольку покойный не составил завещания, суд решил, что жена имеет право на половину наследства, в соответствии с законом.
Почему завещание имеет большую силу, чем брачный договор? Почему важно составить завещание, даже если брачный договор предусматривает полное разделение имущества (афрада рехушит) супругов? Разобраться вхитросплетениях наследственного права поможет адвокат Рут Даян-Вольфнер, владелица юридической компании, специалист по семейному праву и делам о наследстве.
►Что такое брачный договор и надо ли заверять его в суде? Брачный договор - это соглашение между супругами, в рамках которого они регулируют имущественные взаимоотношения между собой. То есть как будет разделено между ними имущество при расторжении брака, уходе из семьи или смерти одного супруга.
Супруги могут договориться, например, что вся собственность, накопленная за годы брака, носит совместный характер, либо установить полное разделение собственности - в этом случае при прекращении брака по любой причине каждая сторона получит только то имущество, которое было зарегистрировано на его имя до вступления в брак, а та собственность, которая зарегистрирована на обоих, будет считаться совместной.
Если речь идет о паре, состоящей в браке, то условие вступления в действие договора - это заверение его в суде. До брака это соглашение можно заверить у нотариуса (нотарион) или регистратора браков (рошем-нисуин).
Адвокат Даян-Вольфнер подчеркивает, что, когда речь идет о сожителях (йедуим бе-цибур), договор можно заверить в суде, но, в отличие от законных супругов, это заверение не является обязательным. Поэтому договор между сожителями действителен и без такого заверения. Но чтобы избежать споров по поводу самого факта подписания договора, сожители предпочитают заверить подобный договор в суде.
►Остается ли брачный договор в силе после смерти одного из супругов? Адвокат Даян-Вольфнер отмечает, что подобный договор остается действительным и после смерти одного из супругов, но он определяет не способ раздела наследства, а лишь его состав. Наследство - это имущество, которое человек оставляет наследникам после смерти, и суть законов в том, что человек не может завещать то, что ему не принадлежит.
Рассмотрим случай семьи, образовавшейся в результате повторного брака. Допустим, они заключили брачный договор, сохраняющий за каждым собственность до вступления в брак, но устанавливающий полностью совместный характер собственности, нажитой в браке. После этого они составили завещание, в котором наследниками объявляются дети от первых браков. Один из супругов (будь то муж или жена) умирает, и его наследство достается только детям от первого брака, а второму супругу не достается ничего. Но брачный договор устанавливает объем наследства - в соответствии с ним половина нажитой в браке собственности, принадлежит второму супругу, поэтому она не входит в состав наследства и не переходит к детям, вопреки завещанию.
Таким образом, брачный договор определяет объем наследства, которое достается детям умершего супруга в соответствии с завещанием. Собственность, которой он владел до брака, принадлежит только ему по брачному договору, и она полностью переходит к детям. Но они могут претендовать лишь на половину нажитого в браке имущества, и эта половина переходит к ним. А вторая половина, в соответствии с брачным договором, принадлежит вдове или вдовцу.
►На что обратить внимание, если желательно разделить имущество не только на случай развода, но и на случай смерти супруга? Важно составить два документа, а не ограничиться одним: брачный договор, в котором заложено полное разделение имущества, и завещание, где указываются наследники.
Важно помнить, что без завещания оставленное имущество делится по закону о наследовании, в результате половина переходит к вдове или вдовцу, а половина - к детям. Завещание - это один из самых важных документов, которые составляет человек.
Помните: если составляют брачный договор, в который заложено разделение собственности, то в случае смерти супруга, не оставившего завещания, вдова или вдовец получают право на половину имущества, даже если в брачном договоре предусмотрено полное его разделение. Чтобы избежать этого, следует составить завещание.
►А что устанавливают прецедентные решения судов? Прецедентные решения очень ясные: брачный договор не заменяет завещания. И если человек не заинтересован оставить половину имущества вдове или вдовцу, он должен составить завещание.
►Мы со второй женой составили брачный договор. У нас обоих есть дети от прежних браков. Наш договор предусматривает полное разделение собственности, поскольку я хочу оставить свое имущество только своим детям. Что произойдет, если я не составлю завещания? Адвокат Охад Хоффман из юридической компании "Хоффман и Фриденберг", специализирующейся на делах о наследстве, пояснил: если человек хочет, чтобы его дети унаследовали его имущество, он обязан указать это в завещании, поскольку подобное распоряжение в брачном договоре не имеет юридической силы.
Если завещания нет, половина имущества покойного будет поделена в равных долях между его детьми, а на вторую половину имеет право вдова или вдовец - несмотря на то, что брачный договор предусматривал полное разделение собственности. Отсутствие завещания сделает беспочвенными положения брачного договора.
Перевод: Даниэль Штайсслингер
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""