Принцесса Уэльская Кэтрин (Кейт Миддлтон) перенесла операцию на брюшной полости. Ее участие во всех предстоящих мероприятиях отменено, к своим обязанностям принцесса Уэльская вернется приблизительно через три месяца - не раньше Пасхи. Об этом Кенсингтонский дворец сообщил 17 января в официальном заявлении.
"Вчера Ее Королевское Высочество принцесса Уэльская была госпитализирована в лондонскую клинику для проведения плановой операции на брюшной полости. Операция прошла успешно, ожидается, что принцесса будет находиться в больнице от десяти до 14 дней, после чего вернется домой, где продолжит реабилитацию, - говорится в заявлении дворца, где также отмечается, что медицинское вмешательство было плановым и прошло успешно. Пресс-служба дворца уточнила, что дальнейшая информация о состоянии и восстановлении принцессы будет сообщаться обществу по мере появления важных новостей.
В заключение принцесса Уэльская передала свои извинения всем, кому доставят неудобства последствия ее вынужденного отсутствия на рабочих встречах и мероприятиях. Дворец подчеркнул, что Миддлтон хочет как можно скорее возобновить свою деятельность.
18 января супругу в частной больнице London Clinic навестил муж, принц Уильям.
В последний раз 42-летняя принцесса появлялась на публике на Рождество, когда она принимала участие в целой серии мероприятий, включая концерт в Вестминстерском аббатстве.
За этой неожиданной новостью вскоре последовало сообщение Букингемского дворца о том, что королю Карлу (Чарльзу) предстоит операция в связи с аденомой простаты. Подробности того, о какой именно операции идет речь, не раскрываются, но предполагается, что она не связана с раком и была плановой, а не экстренной.
Ожидается, что лечебные процедуры приведут к относительно небольшому перерыву в работе 75-летнего короля и не потребует никаких изменений для выполнения его конституционной роли главы государства.
В прессе и социальных сетях гадают, что могло стать причиной госпитализации Кейт, и почему, если операция была плановой, у нее также были запланированы мероприятия, которые сейчас приходится отменять.