Государственный министр Объединенных арабских эмиратов и посол ОАЭ в США Юсеф аль-Отайба специально для выходящей на иврите газеты "Едиот ахронот" в пятницу, 12 июня, написал статью, в которой попытается отговорить израильтян от планируемой аннексии Иорданской долины и части территорий Иудеи и Самарии.
"До недавнего времени израильские лидеры с энтузиазмом говорили о нормализации отношений с ОАЭ и другими арабскими странами, - пишет посол. - Но эти разговоры находятся в полном противоречии с планами Израиля".
Юсеф аль-Отайба объясняет, что аннексия - это "односторонний и расчетливый шаг, суть которого сводится к незаконному захвату палестинских земель", а это, по словам автора, противоречит арабскому консенсусу по поводу права палестинцев на самоопределение".
"Аннексия станет потрясением для региона, спровоцировав вспышку насилия. И в первую очередь это затронет Иорданию, стабильность которой воспринимается как нечто само собой разумеющееся", - отмечает автор.
ОАЭ, по словам дипломата, много лет действовали в поддержку мира на Ближнем Востоке путем создания положительных стимулов для урегулирования конфликтов, сосредоточив внимание на тех шагах, которые могут принести пользу всем сторонам.
"Мы последовательно и активно выступаем против насилия, - отмечается в публикации. - Мы объявили Хизбаллу террористической организацией, осудили подстрекательства ХАМАСа. Но в течение всего этого времени мы активно поддерживали палестинцев, будучи давними сторонниками арабской мирной инициативы. Используя как публичную, так и тайную дипломатию, мы делали все возможное, чтобы изменить динамику процессов на Ближнем Востоке. Я был одним из трех арабских послов, присутствующих в "восточной комнате" Белого дома, когда президент США Дональд Трамп обнародовал "сделку века". Ранее я работал с администрацией президента над планом укрепления доверия, который предполагал улучшение отношений Израиля с арабскими странами в обмен на большую автономию для палестинцев и инвестиции в экономику ПА..."
Но, по мнению Юсефа аль-Отайба, аннексия немедленно обратит вспять стремление Израиля наладить экономические и культурные связи с арабскими странами, а также сотрудничество в области безопасности. Посол напомнил, что Израиль и ОАЭ - это две страны, которые обладают самыми современными военными потенциалами в регионе. По его словам, это страны с развитой и передовой экономикой, а также имеющие давние и хорошие отношения с США.
"Во многом благодаря инициативам ОАЭ укрепляются культурные связи между Израилем и арабскими странами, где понемногу начинают понимать Израиль, - продолжает автор статьи. - ОАЭ всегда призывали и арабов и Израиль задуматься о выгоде более открытых и доверительных отношений. Израиль приглашен участвовать в выставке EXPO-2021 в Абу-Даби в штаб-квартире Агентства ООН по возобновляемым источникам энергии".
Посол напоминает, что дубайская община - первая еврейская община, которая появилась в мире за последние 100 лет. Сотрудничество в области безопасности, прямые связи с арабскими странами и растущее признание с их стороны - все это могло бы стать нормой для Израиля.
"Но аннексия - это не норма, - заканчивает свою статью Юсеф Аль-Отайба. Она ужесточит отношение арабов к Израилю. Разговоры о нормализации с арабскими странами на фоне аннексии лишь порождают ложные надежды. Мы - ОАЭ и большая часть арабского мира - хотим верить, что Израиль - не враг, и что существование Израиля дарит нам новые возможности по преодолению общих для нас опасностей и проблем. Так мы сейчас смотрим на Израиль. Решение Израиля аннексировать палестинские территории будет означать, - и на этот счет, увы, невозможно заблуждаться, - что в Израиле смотрят на нас совсем по-другому".
Подробности на иврите читайте здесь