Коронавирус закрыл границы, и абсурд стал очевиден: сотни молодоженов сейчас не могут заключить брак, потому что в Израиле его не признают, а полеты за границу отменены. Представьте себе Израиль, где гражданские браки заключаются законным образом. Где нарядно одетые молодожены идут по улицам городов в мэрию, чтобы заключить брак. И этот брак признается официально, как и свадьба в раввинате. Так должно быть, особенно в период пандемии, когда границы государств закрыты, а у граждан Израиля нет возможности лететь на Кипр, в Прагу, Португалию или к Элвису в США. Логично? Давайте разберемся.
29 июля стало известно, что вице-спикер кнессета Шарен Хескель (Ликуд) подала законопроект, разрешающий во время пандемии регистрировать браки израильтян в иностранных посольствах. Хорошо это или плохо?
Депутат считает, что в Израиле, как и в других развитых странах, должен быть институт гражданских браков. В конце концов, израильское законодательство признает заключенные за границей гражданские браки для регистрации в МВД. Более того - около 20% израильских пар, которые регистрируются в МВД как состоящие в браке, женились за границей! А еще тысячи пар, которые проводят независимые свадебные церемонии в Израиле, регистрируя свой правовой статус как йедуим бе-цибур, вообще не регистрируются в МВД. Израильское общество явно теряет доверие к Главному раввинату, который получил от государства власть быть единственной инстанцией для заключения брака.
Но мы еще до коронавируса понимали: абсурдна сама ситуация, когда люди должны летать за границу и заключать там гражданский брак, признающийся на родине. Поэтому попытка депутата Хескель вспомнить свой старый законопроект 2018 года и разрешить парам регистрировать брак в посольствах выглядит более чем странно. И не надо тут прикрываться эпидемией!
Те пары, которых мы представляли нарядно одетыми, с цветами и кольцами на улицах Тель-Авива или Иерусалима, войдут не в израильскую мэрию, а в учреждение чужой страны. Они не удостоятся церемонии на иврите. Выданное им свидетельство о браке будет написано не на родном, а на чужом языке - английском, чешском, датском...
Депутат от Ликуда предлагает крайне неудачный вариант: разрешить израильским гражданам зайти в посольства чужих стран, заплатить им пошлину, заявить на чужом языке о своей любви и выслушать - опять же на чужом языке от чиновников чужих стран, - что они признаются семьей.
Если Израиль признает гражданские браки - почему бы не урегулировать их в рамках государственных институтов? Если государство признает право человека вступать в гражданский брак - зачем получать эту услугу на иностранном языке, от чужих людей и на территории, не признающейся израильской?
И как вообще это будет происходить? В посольствах такой услуги нет! Государство Израиль собирается попросить руководство других стран изобрести новую услугу. Причина: наш собственный парламент не может легализовать институт гражданских браков, так не могли бы вы, уважаемые иностранцы, решить нашу проблему?
И еще! Важно напоминать всем энтузиастам наподобие Хескель, что в нынешней правовой ситуации заключившим брак за границей или в посольствах парам разводиться все равно придется через раввинат (если только это не пара ЛГБТ или не смешанная пара).
Единственным выходом из сложного положения, в котором оказались молодые пары, является закон о гражданских браках и разводах в гражданских учреждениях Израиля - судах или муниципалитетах - по приказу министерства юстиции. Желание Шарен Хескель помочь парам, которые не могут или не хотят жениться через раввинат, очевидно, но предложенное ею решение только подчеркивает абсурдность ситуации.
Между тем лучшая рекомендация, которую я могу дать израильским парам, - урегулировать отношения гражданским и частным образом. Это можно сделать с помощью декларации о совместной жизни и брачного соглашения, юридически одобренного в суде. Другими словами, ваш выход - гражданский брачный договор без регистрации в МВД.
Это лучший юридический вариант для тех, кто хочет урегулировать свои отношения в рамках существующих ограничений, и при этом он сводит к минимуму вероятность вмешательства раввината в их жизнь в настоящем или в будущем.
Автор - адвокат, специалист по семейному праву, основатель отдела юридической консультации для пар и центра свадебных церемоний Авая - текес исраэли при движении "Свободный Израиль"