22-летнюю Монику Клайман в центре для пенсионеров в Нетании встречают, как любимую внучку. Молодая учительница английского языка и правда годится этим людям во внуки. Более того - в США, в Денвере, она оставила любимую бабушку, по которой сильно скучает. "Возможно, тоска по бабуле и подарила мне эту идею: скрасить тяжелые карантинные дни пожилым людям в Израиле", - рассказала Моника журналисту "Вестей" в воскресенье, 24 января.
Моника Клайман приехала в Израиль в рамках молодежной образовательной программы "Маса", по педагогическому проекту. Ее основная работа в Израиле - уроки английского языка для детей русскоязычных репатриантов в школе "Цлиль" в Нетании. А еще она добровольно работает с пенсионерами из бывшего СССР в местном центре престарелых.
Моника родилась в США, в семье еврейских эмигрантов из Киева, которые покинули Украину в 1991 году. У нее есть родственники в Израиле. В еврейской стране она уже бывала несколько раз, полюбила ее всем сердцем. Поэтому когда появилась возможность приехать сюда по программе "Маса", Моника решилась на поездку, несмотря на пандемию коронавируса.
"Меня всегда интересовали мои еврейские корни, но так как родители выросли в СССР, многих традиций у нас в семье не соблюдали. Например, я мало что знала о еврейских праздниках", - призналась на чистом русском языке Моника в интервью журналисту "Вестей".
"Это одна из причин, почему я решила учиться на историческом факультете в университете, специализируясь на истории еврейского народа и советского еврейства. Меня очень интересовало, что произошло после распада СССР, почему, к примеру, я родилась в США, а не в Израиле. Когда я решила принять участие в программе "Маса", началась пандемия, но мне не хотелось терять этот год - напротив, я решила, что смогу приносить пользу, приехав в Израиль. Тем более что ситуация здесь лучше, чем в США, по крайней мере - на мой взгляд".
С августа 2020 года Моника живет в Нетании и работает с русскоязычными учениками. "Ивритом я владею плохо, а вот русский выучила благодаря родителям и учебе в университете. Я даже специально брала курсы по русскому языку, - говорит Моника с легким английским акцентом. - Некоторые мои ученики даже не верят, что русский неродной для меня язык - и я принимаю это как комплимент!"
В центр для пожилых людей в Нетании Моника устроилась волонтером. "Это для меня огромное удовольствие и потрясающий опыт, - признается девушка. - Мы говорим по-русски, я учу их английским словам. И вижу большой прогресс: моим милым ученикам уже удается строить простые предложения и понемножку говорить. А я обожаю их воспоминания о молодости, о том, как пережили войну, репатриировались в Израиль. Это вы не прочитаете ни в одном учебнике! А еще они приносят на уроки угощения, которые я знаю с детства. Все эти русские блюда и даже конфеты "Птичье молоко". Угощают и приговаривают: это чтобы ты корней своих не забывала, девочка".
Своими впечатлениями от Израиля Моника делится в телефонных разговорах с бабушкой Мэри: "Бабуле 83 года. Она тоже посещает дневной центр для пенсионеров в Денвере. Я даже думала сделать такой телемост в zoom - чтобы мои израильские подопечные обменялись впечатлениями с бабушкой. Она выросла в Киеве, прожила там большую часть жизни. Во время Второй мировой войны бабушка была маленькой, она с семьей попала в эвакуацию в Казахстан, а после победы вернулась в родной город. Бабушка - мой образец в жизни, и это большая честь для меня - подарить частичку своей души таким же стойким и добрым бабушкам в Израиле".
Моника признается, что очень скучает по семье и что поначалу кое-что в Израиле для нее было непривычным и даже странным. "Например, то, что в шаббат все закрыто. Для американцев это удивительно", - признается она.
В педагогическом проекте "Маса - учителя", цель которого - улучшить разговорный английский у израильских школьников, принимают участие сотни юношей и девушек с еврейскими корнями и с высшим образованием из англоязычных стран (США, Великобритания, Канада и Австралия). Около 30% выпускников программы решают репатриироваться в Израиль, и некоторые из них продолжают работать в израильской системе просвещения.
Офер Гутман, гендиректор "Маса", добавил: "Я горжусь участниками программ "Маса - учителя", такими как Моника. Эти молодые люди в тяжелый период коронавируса вносят большой вклад в помощь израильскому обществу, преподавая английский язык даже тогда, когда школы формально закрыты. Моника решила использовать свой второй язык, чтобы помочь пожилым людям и доказать, что никогда не поздно выучить что-то новое, например иностранный язык".