Мероприятия, посвященные Дню памяти Катастрофы и героизма, которые начнутся сегодня, в понедельник, 20 апреля, будут проходить в этом году в необычном формате. Виной всему эпидемия коронавируса, не обошедшая стороной и Израиль.
В связи с этим некоторые мероприятия Дня памяти Катастрофы были отменены, другие будут проводиться без участия публики. Многие церемонии были сняты заранее и будут транслироваться в СМИ и социальных сетях.
Государственная церемония открытия Дня Катастрофы была снята заранее - также без участия публики - на площади Гетто Варша в музейном комплексе "Яд ва-Шем". Она будет транслироваться в канун Дня Катастрофы, 20 апреля, в 20:00. С речами выступят президент Израиля Реувен Ривлин и премьер-министр Биньямин Нетаниягу.
Факел памяти зажжет председатель совета комплекса "Яд ва-Шем" раввин Исраэль-Меир Лау, а от лица выживших в Холокосте выступит с речью Наоми Касото. Во время церемонии будут зажжены 6 факелов от имени выживших в Холокосте, в то время как на экранах будут транслироваться короткие ролики с историями их жизни.
Традиционный Марш жизни ассоциации "Авив ле-ницолей ха-Шоа", который проводится ежегодно в канун Дня памяти, состоится сегодня, 20 апреля, в 16:00, в виде виртуальной церемонии без участия публики и будет транслироваться в социальных сетях.
Мероприятия Дня памяти Катастрофы и героизма
Понедельник, 20 апреля
20:00 - трансляция государственной церемонии Дня памяти Катастрофы и героизма в комплексе "Яд ва-Шем" (записано заранее) на русском языке. Ее можно посмотреть здесь
Вторник, 21 апреля
10:00 - прозвучит 2-минутная сирена
10:02 - церемония возложения венков у памятника узникам Варшавского гетто в "Яд ва-Шем" (без участия публики)
11:00 - церемония "У каждого человека есть имя": зачитывание имен жертв Холокоста в кнессете
16:30 - виртуальная церемония памяти жертв Холокоста - вместо обычной церемонии окончания Дня памяти Катастрофы и героизма в кибуце Лохамей ха-Гетаот
17:30 - трансляция церемонии памяти при участии молодежных движений на онлайн-каналах министерства просвещения (записано заранее)
В этом году, впервые за 55 лет, в канун Дня памяти Холокоста в кибуце Тель-Ицхак не будет проведена церемония института "Масуа" по изучению Катастрофы. Вместо этого институт подготовил для министерства просвещения и подразделений ЦАХАЛа интернет-церемонии памяти под названием "Зум памяти - школа человеческого духа". Одновременно на сайте музея "Масуа" были подготовлены интернет-церемонии для общественных собраний, молодежных движений и групп на рабочих местах и больших семей.
Слушаем сирену на балконах
Во вторник, 21 апреля, в День памяти Катастрофы, в 10:00, по всей стране прозвучит 2-минутная сирена.
Ассоциация "Авив ле-ницолей ха-Шоа" призывает жителей Израиля по возможности выйти на балконы перед звучанием сирены, а по ее окончании спеть гимн Израиля - всем вместе - в знак солидарности с жертвами Катастрофы, оказавшимися в это время одинокими как никогда прежде.
Ассоциация "Амха" при участии проекта "Зикарон бе-салон" призывает всех жителей Израиля во время сирены стоять на балконах с плакатами זוכרים מקרוב, מחבקים מרחוק ("Зохрим ми-каров, мехабким ме-рахок", что значит "Помним вблизи, обнимаем издалека").
Что состоится без публики, что отменено совсем
Сразу же после сирены начнется церемония возложения венков у памятника узникам Варшавского гетто в "Яд ва-Шем" - без участия публики.
Церемония "У каждого человека есть имя" в кнессете состоится в этом году уже 31-й раз подряд, но впервые она пройдет без участия публики. Это мероприятие, которое будет транслироваться 21 апреля, в 11:00, было снято заранее в зале Шагала в кнессете. Части церемонии, в которых будут зачитаны имена погибших в Катастрофе, записывались в течение 3 дней в кнессете и вне его стен - при строгом соблюдении правила, не позволяющего собираться более 10 участников в одном пространстве. Кроме того, пережившие Холокост и представители второго поколения, в том числе матери депутатов кнессета, расскажут истории своей жизни и их семьи во время Холокоста.
Церемония "У каждого человека есть имя" в "Яд ва-Шем", которая ежегодно проходит параллельно церемонии в кнессете, в этом году отменена, так же, как и центральная церемония памяти в павильоне "Изкор" в "Яд ва-Шем", которая обычно проходит в 13:00.
3 Еще фото
Впервые церемония "У каждого человека есть имя" в комплексе "Яд ва-Шем" будет отменена. Фото: АР
Марш жизни, который ежегодно проходит в полдень Дня памяти Холокоста в музейном комплексе Освенцим-Биркенау в Польше, также не состоится в этом году в своем обычном режиме - впервые за 32 года. Вместо него было решено провести альтернативный проект - виртуальный Марш жизни, когда каждый пользователь интернета может принять участие в нем и возложить свою табличку памяти вот на этом сайте.
Впервые за 71 год не состоится традиционная церемония окончания Дня памяти Катастрофы в 19:30 в кибуце Лохамей ха-Гетаот. Вместо нее пройдет виртуальная церемония, которая будет транслироваться в 16:30. Также и другая церемония, которая обычно проходит в кибуце Яд-Мордехай, пройдет в этом году без публики и будет показана в течение Дня Катастрофы.
Традиционная церемония молодежных движений будет проведена при сотрудничестве министерства просвещения и музея "Яд ва-Шем" в виде записанной заранее студийной встречи. Ее можно будет увидеть в 17:30.
Проект "Зикарон бе-салон" тоже пройдет в этом году в виртуальном формате. Был подготовлен интернет-сайт, с помощью которого все желающие смогут продолжить существующую уже несколько лет традицию и принять участие в дигитальных или семейных встречах. На новом сайте можно найти специальные программы для проведения проекта в семье, среди детей и молодежи, а также инструкции, как проводить встречи-Zoom с бабушками и дедушками.
Кроме того, впервые проект "Зикарон бе-салон" в формате Zoom был подготовлен и кнессетом - так же, как и новые программы, посвященные памяти людей нетрадиционной ориентации, подвергшихся преследованиям во время Катастрофы. Они состоятся при поддержке ассоциации защиты ЛГБТ-общины.
■ Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Анастасия Тадсон