Фото: Фарудж
"Ло иврит": вор в Польше ограбил израильтянку и попался из-за чужого языка
Использование телефонного приложения для перевода с иврита на польский вдохновило на поиск вора тоже по телефону
Кошелек. Фото: shutterstock
Израильская туристка из Тель-Авива была ограблена в торговом центре возле Варшавы в Польше. Преступник похитил у нее кошелек, телефон, кредитную карточку и два паспорта - ее и ее дочери.
Подключайтесь к Telegram-каналу "Вестей"
Однако у женщины возникла еще одна проблема: она не говорила ни на одном другом языке, кроме иврита. Поэтому когда обворованная женщина пришла в полицейский участок небольшого городка Пясечно, где проживают 50.000 человек, чтобы попросить о помощи, ей поначалу не удалось найти общего языка со стражами порядка.В какой-то момент одному из них пришла в голову идея воспользоваться телефонным приложением для перевода с польского на иврит и обратно. Благодаря этому следователи быстро разобрались, что произошло, где и как.
Отсюда же родилась идея найти преступника через потерянный телефон. Надежда полицейских на то, что вор не успел вынуть сим-карточку из телефона, оправдалась. И через GPS им удалось выйти на его след.
Подозреваемый "засветился" в лавке, где принимают вещи под залог. Полицейские отправились туда и после небольшого расследования выяснили, что владелец лавки связан с подозреваемым в ограблении.
Вскоре полицейские задержали предполагаемого вора.
Одновременно нашлись все краденые вещи израильтянки - телефон, паспорта и кошелек с кредитками.
Как сообщили польские СМИ, рассказавшие об этом происшествии,на женщину произвела большое впечатление скорость работы местных полицейских и следователей.
