Из списка НДИ - в Ликуд: кто он - новый "русский" советник Нетаниягу
Ариэль Бульштейн, который получил должность за три месяца до выборов, подвергает резкой критике Либермана, у которого начинал парламентским помощником
По словам Бульштейна, именно Нетаниягу заботился об алие из бывшего СССР, а в последние годы не проявлял активности на "русской улице" исключительно из-за давления со стороны Либермана.
Новоиспеченный советник Нетаниягу не согласен с тем, что его назначение на пост за три месяца до выборов выглядит "цинично". По его словам, от 80 до 85 процентов русскоязычных граждан "разделяют идеалы ревизионистского движения, в недрах которого родился Ликуд".
"Ликуд использовал Либермана как субподрядчика, так было удобно в определенный период. Ведь в конечном счете русские голоса шли в общий котел", - сказал он. И дал понять, что в Ликуде полагали, что рано или поздно НДИ вольется в эту партию, а до этого можно поручить Либерману "говорить с избирателями на родном языке".
Ариэль Бульштейн сказал, что в свое время решил уйти от Либермана не потому, что ему было предложено 15 место в предвыборном списке, а потому что сдал экзамены на получение лицензии адвоката и стал практикующим юристом. Он также подчеркнул, что никогда не был членом партии НДИ.
Конфликт между бывшими политическими партнерами – Либерманом и Нетаниягу – советник прокомментировал так: "В апреле, после выборов, стало окончательно понятно, что эго и амбиции Либермана простираются значительно дальше здравого смысла, интересов коалиции и проблем русскоязычной общины".
"Если бы Либерман настаивал на решении проблемы пенсий для репатриантов – одной из самых острых для его (Либермана) избирателей, - я бы первым пожал ему руку. Но это ему было не интересно, как и другие важные проблемы", - добавил Бульштейн.
Советник Нетаниягу напомнил, что Либерман (в ноябре 2018 года) вышел из правительства вовсе не из-за закона о призыве ультраортодоксов в армию. Тогда, как сказал Бульштейн, лидер НДИ сказал Нетаниягу, что пенсионное обеспечение репатриантов для него важнее призыва ешиботников в ЦАХАЛ.
"Единственная причина, по которой Израиль сегодня остается без правительства, состоит в том, что Либерман хотел это сделать любой ценой. На мой взгляд, пенсии для репатриантов важнее мандата-другого, которые надеется получить Либерман".
Ариэль Бульштейн заявил, что за 20 лет существования партии НДИ ее лидер, Авигдор Либерман, "не решил ни одной проблемы". Он также дал понять, что Либермана волнуют "русские голоса, но не проблемы".
По словам советника Нетаниягу, Ликуд предлагал Либерману решение репатриантских проблем, включая пенсионную, но тот "упустил золотой шанс".
При создании НДИ в 1999 году, как заявил советник, костяк партии составили "выходцы из Ликуда". Он считает, что НДИ была тогда "партией-спутником Ликуда" и выглядела иначе. "Либерман, который был большой надеждой в 1999-м, стал большим разочарованием сегодня", - считает Бульштейн.
Советник Нетаниягу вновь повторил, что отвергает критику о его назначении лишь в канун выборов и на фоне конфликта между главой правительства и лидером НДИ. "Все это не имеет значения. Важно – иметь возможность говорить с главой правительства о вещах, которые важны и которые тот в состоянии реализовать", - пояснил он.
Бульштейн заявил, что такие вопросы, как гражданские браки и облегчение гиюра, важны, но имеют для русскоязычной общины меньшее значение, чем другие, например, пенсионная.
- Но ведь почти 400 тысяч репатриантов не имеют возможности оформить брак в Израиле…
- А пенсионная проблема актуальна для 1,3 миллиона израильтян. Это гораздо больше и значительнее. И от жилищной проблемы, и от "стеклянного потолка" страдают очень многие.
- Биньямин Нетаниягу занимал пост министра финансов с 2003 по 2009 годы. Что мешало ему решить проблему пенсий?
- Нетаниягу как раз был тем, кто начал решать эту проблему. Он потребовал от России начать выплату пенсий: пусть это небольшие деньги, но уже прорыв. Мы требуем такого же от Украины – страны, из которой в Израиль тоже прибыло много репатриантов. И от других стран потребуем. Того, что они не доплатят, покроет государство.
Перевод выполнен по стенограмме интервью, подготовленной Ynet: там же выложена полная видеозапись беседы
Реакция НДИ и ответ Ликуда
Реагируя на назначение "русского" советника Нетаниягу, председатель партии НДИ Авигдор Либерман написал на странице Twitter: "Вчера премьер-министр назначил советника по делам животных. Сегодня, после того как СМИ опубликовали результаты опросов, в которых НДИ набирает 10 мандатов, он назначил советника по делам репатриантов из бывшего СССР. Это свидетельствует о панике, в которой находится премьер-министр. Я полагаю, что уже завтра мы услышим о назначении специального советника по делам медведей на Северном полюсе".
После этого на странице Биньямина Нетаниягу на русском языке в Facebook была опубликована жесткая реакция на слова Либермана: "Бредовое заявление, в котором Ивет сравнивает репатриантов из стран б. СССР с животными, в основном свидетельствует о панике и пренебрежении общиной", - говорится в нем.
"Мы уверены, что адвокат Ариэль Бульштейн, репатриировавшийся в Израиль в 1990 году, - бакалавр Тель-Авивского университета по юриспруденции, магистр университета Бар-Илан по менеджменту, член Коллегии адвокатов и совета директоров Института Жаботинского, - сможет внести весомый вклад в продвижение статуса выходцев бывшего СССР и в решение проблем этой важной общины в израильском обществе", - добавили в Ликуде.
Добавим, что Ариэль Бульштейн родился в 1974 году в Кишиневе. В его биографии, опубликованной ресурсами "Академик" и "Циклопедия", указывается, что он вступил в Ликуд в 1992 году, то есть через два года после репатриации, а в 2006 и 2009 годах был одним из руководителей "русского" пропагандистского штаба этой партии. Никаких указаний на связи с НДИ не приводится.
Жителям Израиля Ариэль Бульштейн известен по публикациям и комментариям СМИ: он долгое время вел авторскую колонку в газете "Исраэль ха-йом", выступал с актуальными комментарями на радиостанции РЭКА, в эфире Девятого телеканала, а также в зарубежных СМИ.
