Бывшая сотрудница резиденции главы правительства Шира Рабан дала во вторник, 11 июня, показания против супруги премьер-министра Сары Нетаниягу. Рабан рассказала, что работа в резиденции стала для нее "оскорбительным издевательством с первой же минуты".
Судебное заседание прошло в здании регионального суда по рабочим конфликтам в Иерусалиме по иску, представленному Рабан, ультрарелигиозной женщиной 25 лет, матерью троих детей, полтора года назад против Нетаниягу и министерства главы правительства. Иск касался издевательств и придирок на рабочем месте со стороны супруги главы правительства. Рабан успела проработать в резиденции премьера около 13 дней в сентябре 2017 года. Сумма иска составляет 225.000 шекелей.
Шира Рабан в суде. Видео: Алекс Гамбург
В начале дискуссии судья Эяль Авраами попросил у адвоката Наоми Ландау, представляющей интересы Рабан, сосредоточить дискуссию на периоде работы девушки в резиденции и воздержаться от разговоров о том, что произошло после окончания ее работы. Адвокат Йоси Коэн, представляющий Сару Нетаниягу, сказал: "Шира - ортодоксальная еврейка. Может быть, она все-таки признает, что все это - сплошной фарс? Продолжается очернение имени моей подзащитной. Но я верю, что все еще можно исправить, уверен, что Шира сделает это".
В ходе перекрестного допроса адвокат Коэн пытался доказать суду, что Рабан лгала в своих показаниях. Так, когда Рабан рассказала, что в первый день ее работы в резиденции Сара Нетаниягу находилась там весь день и посвящала новую сотрудницу в требования на новом рабочем месте, Коэн уверенно сказал, что Рабан лжет, потому что в тот день Нетаниягу посетила магазин Николь Райдман на Кикар ха-Медина в Тель-Авиве.
Позже Коэн обвинил Рабан в том, что та якобы не была занята в течение всего первого дня работы с первой до последней минуты, как она утверждает, а работала всего несколько часов и успела написать сотни эсэмэссок. Рабан выразила протест против "сотен" сообщений, но призналась, что время от времени писала сообщения своей сестре, в основном - во время смен одежды.
Коэн поинтересовался, почему, если Рабан так не понравилось ее рабочее место, она не встала и не ушла немедленно.
"Я была в шоке, - отвечала Рабан. - Это ужасная работа".
"Если эта работа настолько тяжела и ужасна, как вы нашли время для всех этих сообщений?" - спросил адвокат.
Рабан ответила, что переписывалась с сестрой только во время смены одежды. Девушка отметила, что работа по уборке для нее не в новинку, но на этой работе на нее постоянно оказывали давление. "Когда я поняла, что именно от меня требуют, мне показалось, что это слишком. Эта работа уничтожает тело".
Рабан отметила, что до начала работы она считала, что ей оказана большая честь - работать в резиденции премьера и его супруги. Именно поэтому, отметила она, разница между ожиданиями и действительностью оказалась для нее столь разительной. "Я стеснялась рассказать мужу о том, что там происходит со мной. Я не могла бросить работу просто так. Я мать троих детей, я обеспечиваю семью. Мой муж учится в колеле, поэтому заработок семьи лежит на мне".
"Я простая женщина, - продолжила Рабан. - И я очень стеснялась жаловаться и рассказывать кому-либо. Как я могу рассказать о таких ужасных вещах, находясь в святая святых государства? Мне все говорили, что я должна беспрекословно выполнять все пожелания госпожи Нетаниягу".
Адвокат Коэн утверждал, что Рабан лгала и насчет записей своих рабочих часов, однако адвокат истицы сумела доказать, что это не так, и попросила у судьи рассмотреть показания своей клиентки, представленные суду.
В этом документе Рабан перечислила все детали своей недолгой работы в резиденции премьера. Туда вошли, к примеру, жесткие требования Сары Нетаниягу во всем, что касается чистоты. Рабан утверждала также, что ей было запрещено есть во время работы или же делать перерыв. По ее словам, она должна была ежедневно приносить с собой несколько комплектов сменной одежды и постоянно переодеваться на протяжении всего рабочего дня.
По словам девушки, та поступила на работу в резиденцию по рекомендации советницы премьера Ривки Фалух, которая рассказала, что речь идет о "легкой работе по дому". По словам Рабан, Нетаниягу "запрещала ей посещать по нужде туалеты второго этажа резиденции (где живут премьер-министр с супругой)". Кроме того, ей запрещалось есть, пить и отдыхать в течение всего рабочего дня.
"От меня требовалось постоянно менять одежду и постоянно мыть руки горячей водой. Вытирать руки мне можно было только специальным "помеченным" полотенцем для прислуги".
Кроме того, Рабан рассказала, что Нетаниягу штрафовала сотрудниц резиденции, когда те, по ее утверждениям, наносили ей убытки. По ее словам, Яир Нетаниягу устраивал сотрудницам унизительные "проверки на чистоту", проводя пальцем в высоких местах в поисках пыли. Обнаружив пыль, Яир обычно сообщал об этом Саре Нетаниягу: "Мама, посмотри, здесь не убирали".
В декабре 2017 года Нетаниягу предоставила в суд документ с ответами на параграфы иска. Супруга премьер-министра отвергла все претензии против нее и отметила: "Рабан не поняла, что попытка грязного шантажа с ее стороны ни к чем не приведет".
Нетаниягу утверждала, что иск является "недостойным" и должен быть отклонен. "Иск полон выдумок, противоречий и подтасовок фактов", - говорилось в ответном документе, представленном в суд.