Мусульманин заплатит штраф за "Аллах акбар" в автобусе
Пресс-служба полиции: "Выкрик мог напугать пассажиров и вызвать панику"
В мае 2018 года 22-летний Орхан Е., уроженец и гражданин Швейцарии, был задержан полицией, когда проезжал в автобусе по центру Шаффхаузена, встретил знакомого и громко приветствовал его словами "Аллах велик". Сотрудница полиции, услышав выкрик, решила, что в автобус проник террорист, и немедленно арестовала Орхана.
В интервью интернет-порталу 20 Minuten мусульманин рассказал, что сначала к нему подошла женщина в полицейской форме и поинтересовалась, что означают только что произнесенные им слова. Затем его высадили из автобуса и обыскали.
Полицейские предупредили Орхана Е., что он отправится в тюрьму, если не заплатит штраф за нарушение общественного порядка. Как впоследствии объяснил пресс-секретарь городской полиции, точно такому же наказанию был бы подвергнут любой человек, громко выкрикивавший ругательства или непонятные окружающим слова.
Орхан Е. тщетно пытался доказать властям, что он не хотел нарушить порядок, а всего лишь произнес слова, которые мусульмане очень часто употребляют по любому поводу.
Дело о штрафе рассмотрел городской советник Шаффхаузена по социальной политике и безопасности Симон Штокер, который с пониманием отнесся к действиям полиции. По мнению Штокера, полицейские усмотрели в словах Орхана Е. не приветствие, а прямую угрозу, – и поступили правильно.
Наказание было оставлено в силе, и в начале января законопослушный мусульманин уплатил городским властям 210 франков – к штрафу была добавлена сумма в 60 франков на покрытие административных издержек.
Напомним, что в июле 2017 года в Шаффхаузене была совершена серия нападений с бензопилой на мирных граждан. К исламскому терроризму эти нападения никакого отношения не имели, их совершил психически неуравновешенный швейцарец немецкого происхождения Франц Врузис, ранее неоднократно задерживавшийся полицией. Врузис, нанесший ранения пятерым жителям города, был объявлен в розыск и арестован. После инцидентов с применением бензопилы местная полиция получила указания усилить бдительность.
